人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siyasating ang disk para sa mga depekto
^tjek installationsmedie for defekter
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
paglalagay oem (para sa mga tagayarî)
oem-installation (for fabrikanter)
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
galit ako sa mga taong paasa at walang isang salita.
dia at pichido
最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 39
品質:
keyboard para sa screen
skærmtastatur
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
anak para sa pag-compress
komprimer barn
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
walang halaga para sa %s
tom værdi for %s
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
kulang na argumento para sa %s
mangler argument for %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
bigo ang pag-dup para sa std%s
kunne ikke udføre 'dup' for std%s
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
bandilaan ang kasalukuyan ay napiling pakete para sa pagalis
markér den aktuelt valgte pakke til afinstallering
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
hindi mabasa ang filedescriptor flags para sa %.250s
kunne ikke læse fildeskriptor-flag for %.250s
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
hindi mabuo ang build-dependencies para sa %s.
opbygningsafhængigheden for %s kunne ikke opfyldes.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
hindi makuha ang impormasyong build-dependency para sa %s
kunne ikke hente oplysninger om opbygningsafhængigheder for %s
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
halagang integer '%s' para sa %s ay wala sa sakop
double-værdien "%s" for %s er ikke i gyldigt interval
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sawi sa pagbuo ng dependensiyang %s para sa %s: %s
kunne ikke opfylde %s-afhængigheden for %s: %s
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
hindi makita ang arkibo "%s" para sa pakete "%s"
kunne ikke finde et arkiv "%s" til pakken "%s"
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hindi mai-parse ang halagang integer '%s' para sa %s
kan ikke fortolke double-værdien "%s" for %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています