プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
impormasyon tungkol sa %s
oplysninger om %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
maikling balagtasan tungkol sa rh bill
short poetic about rh bill
最終更新： 2012-09-30
使用頻度： 1
品質：
dula dulaan tungkol sa market economy
dramadrama om markedsøkonomien
最終更新： 2022-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
basahin ang impormasyon tungkol sa programang ito
vis oplysninger om dette program
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
pakinggan nga ninyo ang talinghaga tungkol sa manghahasik.
så hører nu i lignelsen om sædemanden!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pakita ang higit na impormasyon tungkol sa piniling pakete
vis flere oplysninger om den valgte pakke
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
at kung tungkol sa babae tatlong pung siklo ang ihahalaga mo.
men for en kvinde skal vurderingssummen være tredive sekel.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang salita ng panginoon na dumating kay jeremias tungkol sa pagkakatuyo.
herrens ord, som kom til jeremias om tørken.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi nila napagunawa na tungkol sa ama ang kaniyang sinasalita sa kanila.
de forstode ikke, at han talte til dem om faderen.
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 37
品質：
参照：
ito ang salita na sinalita ng panginoon tungkol sa moab sa panahong nakaraan.
det er ordet, herren fordum talede til moab.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
may ilang pinasok na info tungkol sa pakete na nahanap, iisa lamang dapat
flere pakkeinformations-indgange fundet, kun én er tilladt
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
tungkol sa samaria, ang kaniyang hari ay nahiwalay, na parang bula sa tubig.
samarias konge slettes som skum på vandets flade.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tungkol sa paghatol, sapagka't ang prinsipe ng sanglibutang ito ay hinatulan na.
men om dom, fordi denne verdens fyrste er dømt.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tungkol sa akin, sinabi ko sa aking kaginhawahan: hindi ako makikilos kailan man.
thi et Øjeblik varer hans vrede, livet igennem hans nåde; om aftenen gæster os gråd, om morgenen frydesang.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nasaan nga ang aking pagasa? at tungkol sa aking pagasa, sinong makakakita?
hvor er da vel mit håb, og hvo kan øjne min lykke?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya't sabihin mo, narito, ako'y nakikipagtipan sa kaniya tungkol sa kapayapaan:
derfor skal du sige: se, jeg giver ham min fredspagt!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aking sinabi tungkol sa tawa, ito'y ulol: at sa kasayahan, anong ginagawa nito?
om latteren sagde jeg: "dårskab!" og om glæden: "hvad gavner den?"
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
at ang buong karamihan ng mga tao ay nagsisipanalangin sa labas sa oras ng kamangyan.
og hele folkets mængde holdt bøn udenfor i røgelseofferets time.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nang dumating ang ikaanim na oras, ay nagdilim sa buong lupa hanggang sa oras na ikasiyam.
og da den sjette time var kommen, blev der mørke over hele landet indtil den niende time.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't ituturo sa inyo ng espiritu santo sa oras ding yaon ang inyong dapat sabihin.
thi den helligånd skal lære eder i den samme time, hvad i bør sige."
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています