検索ワード: uuwi ng probinsya kasama si tatay (タガログ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

Danish

情報

Tagalog

uuwi ng probinsya kasama si tatay

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

デンマーク語

情報

タガログ語

at pagtitig sa kaniya ni pedro, na kasama si juan, ay sinabi, tingnan mo kami.

デンマーク語

da så peter tillige med johannes fast på ham og sagde: "se på os!"

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

タガログ語

at paglabas nila sa sinagoga, ay nagsipasok pagdaka sa bahay ni simon at ni andres, na kasama si santiago at si juan.

デンマーク語

og straks, da de vare gåede ud af synagogen, kom de ind i simons og andreas's hus med jakob og johannes.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

at doo'y napakita sa kanila si elias na kasama si moises: at sila'y nakikipagusap kay jesus.

デンマーク語

og elias tillige med moses viste sig for dem, og de samtalede med jesus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

at iyong maririnig kung ano ang kanilang sinasabi, at pagkatapos ang iyong mga kamay ay lalakas na lumusong sa kampamento. nang magkagayo'y lumusong siyang kasama si phara na kaniyang lingkod sa pinakahangganan ng mga lalaking may sakbat na nangasa kampamento.

デンマーク語

og hør, hvad de siger der; så vil du få mod til at drage ned imod lejren!" han gik da med sin tjener pura ned til lejrens forposter.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

タガログ語

at si maaseias, at si semeias, at si eleazar, at si uzzi, at si johanan, at si malchias, at si elam, at si ezer. at ang mga mangaawit ay nagsiawit ng malakas, na kasama si jezrahias, na tagapamahala sa kanila.

デンマーク語

endvidere ma'aseja, sjemaja, el'azar, uzzi, johanan, malkija, elam og ezer. og sangerne stemte i, ledede af jizraja.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

at si peka na anak ni remalias, na kaniyang punong kawal, ay nagbanta laban sa kaniya, at sinaktan siya sa samaria, sa castilyo ng bahay ng hari, na kasama si argob at si ariph; at kasama niya'y limangpung lalake na mga galaadita: at pinatay niya siya, at naghari na kahalili niya.

デンマーク語

men hans høvedsmand peka, remaljas søn, stiftede en sammensværgelse mod ham, og fulgt af halvtredsindstyve gileaditiske mænd huggede han ham ned i samada i kongeborgen..., og efter at have dræbt ham blev han konge i hans sted.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,793,831,297 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK