プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kundi sa dakong pinagdalhan sa kaniyang bihag, doon siya mamamatay, at hindi na niya makikita ang lupaing ito.
sürgüne gönderildiği yerde ölecek, bir daha bu ülkeyi görmeyecek.›› 30).
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
at hubaran mo si aaron ng kaniyang mga suot at isuot mo kay eleazar na kaniyang anak: at si aaron ay malalakip sa kaniyang bayan, at doon siya mamamatay.
harunun kâhinlik giysilerini üzerinden çıkarıp oğlu elazara giydir. harun orada ölüp atalarına kavuşacak.››
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
at ako, palibhasa'y naguguluhan tungkol sa kung paano kayang mapagsisiyasat ang mga bagay na ito, ay itinanong ko kung ibig niyang pumaroon sa jerusalem at doon siya hatulan tungkol sa mga bagay na ito.
bunları nasıl soruşturacağımı bilemediğim için pavlusa, yeruşalime gidip orada bu konularda yargılanmaya razı olup olmayacağını sordum.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
at ang mga anak ni rimmon na beerothita, na si rechab at si baana, ay nagsiyaon at nagsiparoon ng may kainitan ang araw sa bahay ni is-boseth, na doon siya nagpahinga sa katanghalian tapat.
beerotlu rimmonun oğulları rekavla baana yola koyuldular. Öğle sıcağında İş-boşetin evine vardıklarında İş-boşet uzanmış dinlenmekteydi.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
(at ang mga anak ni israel ay naglakbay mula sa beerot bene-ja-acan hanggang sa mosera: doon namatay si aaron, at doon siya inilibing; at si eleazar na kaniyang anak ay nangasiwa sa katungkulang saserdote na kahalili niya.
-İsrailliler yaakanoğullarına ait kuyulardan ayrılıp moseraya gittiler. harun orada öldü ve gömüldü. yerine oğlu elazar kâhin oldu.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。