プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
huwag mong babatahing mabuhay ang isang babaing manggagaway.
‹‹büyücü kadını yaşatmayacaksınız.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
huwag makakasumpong sa iyo ng sinomang nagpaparaan sa apoy ng kaniyang anak na lalake o babae, o nanghuhula o nagmamasid ng mga pamahiin o enkantador, o manggagaway,
aranızda oğlunu ya da kızını ateşte kurban eden, falcı, büyücü, muskacı, medyum, ruh çağıran ya da ölülerin ruhlarına danışan kimse olmasın.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
at nang kanilang matahak na ang buong pulo hanggang sa pafos, ay nakasumpong sila ng isang manggagaway, bulaang propeta, judio, na ang kaniyang pangalan ay bar-jesus;
adayı baştan başa geçerek bafa geldiler. orada büyücü ve sahte peygamber baryeşu adında bir yahudiyle karşılaştılar.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
nangasa labas ang mga aso, at ang mga manggagaway, at ang mga mapakiapid, at ang mga mamamatay-tao, at ang mga mapagsamba sa diosdiosan, at ang bawa't nagiibig at gumagawa ng kasinungalingan.
köpekler, büyücüler, fuhuş yapanlar, adam öldürenler, putperestler, yalanı sevip hile yapanların hepsi dışarıda kalacaklar.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：