プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
palalaguin kayo ng panginoon ng higit at higit, kayo at ang inyong mga anak.
sizi ve çocuklarınızı çoğaltsın!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
at lilingapin ko kayo, at palalaguin ko kayo, at pararamihin ko kayo; at papagtitibayin ko ang aking tipan sa inyo.
size iyilikle bakacağım. sizi verimli kılıp çoğaltacağım. sizinle yaptığım antlaşmayı sürdüreceğim.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
at sinabi sa akin, narito, palalaguin kita, at pararamihin kita, at gagawin kitang isang kapisanan ng mga bayan; at aking ibibigay ang lupaing ito sa iyong lahi pagkamatay mo, na pinakaari magpakailan man.
‹‹bana, ‹seni verimli kılacak, çoğaltacağım› dedi, ‹soyundan birçok ulus doğuracağım. senden sonra bu ülkeyi sonsuza dek mülk olarak senin soyuna vereceğim.›
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：