プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ilang taon ka na
最終更新： 2023-07-26
使用頻度： 1
品質：
ilang taon kana
bonjour en francais
最終更新： 2020-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ilang taon ka na?" "labing-anim."
"quel âge as-tu ?" "seize ans."
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ilan taon ka na at taga saan ka ba??
certains vieux sont vous et où allez-vous ??
最終更新： 2015-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't pagsapit ng ilang taon, ako'y papanaw sa daan na hindi ko pagbabalikan.
car le nombre de mes années touche à son terme, et je m`en irai par un sentier d`où je ne reviendrai pas.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at gayon din ang kanilang mga dios sangpu ng kanilang mga larawang binubo, at ng kanilang mga mainam na sisidlan na pilak at ginto ay dadalhing samsam sa egipto; at siya'y magluluwat na ilang taon kay sa hari sa hilagaan.
il enlèvera même et transportera en Égypte leurs dieux et leurs images de fonte, et leurs objets précieux d`argent et d`or. puis il restera quelques années éloigné du roi du septentrion.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at pagkatapos ng ilang taon, kaniyang nilusong si achab sa samaria. at ipinagpatay siya ni achab ng mga tupa at baka na sagana, at ang bayan na kasama niya; at inupahan siya na umahon na kasama niya sa ramoth-galaad.
au bout de quelques années, il descendit auprès d`achab à samarie; et achab tua pour lui et pour le peuple qui était avec lui un grand nombre de brebis et de boeufs, et il le sollicita de monter à ramoth en galaad.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：