検索ワード: isat isa (タガログ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

フランス語

情報

タガログ語

isat isa

フランス語

l'un l'autre

最終更新: 2014-09-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

isa

フランス語

1

最終更新: 2013-07-24
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

タガログ語

isa kang ina

フランス語

tu es une mère

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

isa kang kabit

フランス語

babaeng malandi

最終更新: 2019-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

isa sa paborito kong cartoon character

フランス語

one of my favorite cartoon characters.

最終更新: 2023-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

pinalitan ng isang paaralan ang isa pa

フランス語

une école en remplace une autre

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

dapat pumili ka nung isa o yung iba.

フランス語

tu peux choisir l'un ou l'autre.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

may relo ba ang isa sa mga kwartong iyan?

フランス語

y a-t-il une horloge dans l'une des pièces ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

salamat at isa ako sa napili ninyong tulongan

フランス語

salamat dahil isa ako sa napili mong kaibigan

最終更新: 2023-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

isa si lusina, mula sa kenya, sa mga ininterbyu

フランス語

dans extrait du journal de bord d'une maternité, une mère de 6 enfants se présente pour une visite de contrôle et accouche alors de son septième bébé.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

hinding hindi na natin mamahalin ang isa't isa

フランス語

on ne s'aimera plus jamais

最終更新: 2023-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

na pasakop kayo sa isa't isa sa takot kay cristo.

フランス語

vous soumettant les uns aux autres dans la crainte de christ.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

hilingin sa iyong administrator na i-install ang isa sa mga ito

フランス語

demandez à votre administrateur d'installer l'un d'entre eux

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ang nasabing proyekto ay isa sa mga matagumpay na inisiyatibo ng grupong tactical tech.

フランス語

le projet est l'une des initiatives positives de tactical tech.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

at inilagay niya ang isa sa bethel, at ang isa'y inilagay sa dan.

フランス語

il plaça l`un de ces veaux à béthel, et il mit l`autre à dan.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

kumuha ka ng labing dalawang lalake sa bayan, na isa sa bawa't lipi,

フランス語

prenez douze hommes parmi le peuple, un homme de chaque tribu.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

isa sa mga kalahok sa kurso, si merve ozayitgu, ang nag-tweet:

フランス語

une des participantes du cours, merve ozayitgu, tweete :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

kaya nga sundin ang mga bagay na makapapayapa, at ang mga bagay na makapagpapatibay sa isa't isa.

フランス語

ainsi donc, recherchons ce qui contribue à la paix et à l`édification mutuelle.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

"marapat na ibasura ang kasalukuyang sistema at simulan ng panibago," sabi naman nung isa.

フランス語

"il faut démonter complètement le système et le reconstruire de zéro," dit un autre.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

タガログ語

datapuwa't sa bawa't isa ay ibinibigay ang paghahayag ng espiritu, upang pakinabangan naman.

フランス語

or, à chacun la manifestation de l`esprit est donnée pour l`utilité commune.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,322,750 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK