プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bigo ang pag-fork
fork беше неуспешен
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
bigo sa paglikha ng pipe
неуспешен опит за създаване на тръба
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
bigo ang apt-extracttemplates: %s
грешка при apt-extracttemplates: %s
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
bigo ang pag-dup para sa fd %d
неуспешен опит на dup за fd %d
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
bigo sa pagtakbo ng programang katulong (%s)
Неуспех при изпълнение на програмата за помощта (%s)
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
bigo sa pagtanggal ng sariling talaksang apdeyt %.255s
неуспешен опит да се премахне собствения актуализиран файл %.255s
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
bigo sa pagsara matapos ng pagbasa: `%.255s'
не успя да затвори след прочитане: `%.255s'
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
bigo ang pagsasaayos ng %s, may exit status na %s
Грешка при предварителната настройка на %s. Код за грешка: %s
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
bigo ang pagbukas ng talaksang '%s': bigo ang open(): %s
Неуспех при отваряне на файл „%s“: неуспешно изпълнение на open(): %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
bigo ang pagsara ng talaksang '%s': bigo ang fclose(): %s
Неуспех при затваряне на файл „%s“: неуспешно изпълнение на fclose(): %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
bigo ang pagreserba ng memory para sa talaksang '%s': bigo ang mmap(): %s
Неуспех при отваряне на файл в паметта „%s“: неуспешно изпълнение на mmap(): %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
hindi matanggal ang talaksang '%s': bigo ang g_unlink(): %s
Неуспех при изтриването на съществуващия файл „%s“: неуспешно изпълнение на g_unlink(): %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
bigo ang pagbukas ng talaksang '%s' para sa pagsusulat: bigo ang fdopen(): %s
Неуспех при отваряне на файл „%s“ за писане: неуспешно изпълнение на fdopen(): %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
bigo ang papalit ng pangalan ng talaksang '%s' sa '%s': bigo ang g_rename(): %s
Неуспех при преименуване на файл „%s“ на „%s“: неуспешно изпълнение на g_rename(): %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質: