プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tula mula sa persia
شعر از ایران
最終更新： 2021-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
litrato mula sa ugandaradionetwork.com
com
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
^boot mula sa unang hard disk
^راه اندازی از نخستین دیسک سخت
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
command na tatawagin mula sa logout button
فرمانی که از دکمه‌ی خروج از سیستم فراخوانی می‌شود
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang las vegas ay binuo mula sa disyerto.
لاس وگاس در بيابان ساخته نشده است.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sawi sa pagbasa mula sa child pipe (%s)
خواندن از لولهٔ فرزند شکست خورد (%s)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
tanggalin ang aytem na log out mula sa session menu
حذف گزینه‌ی خروج از فهرست نشست
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
halos parang walang nabawas mula sa kalikasan sa dubai,
هيچ چيزي به نظر نمي رسد که بر گرفته از طبيعت دوبي باشد،
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
halos lahat na mula sa pinakamayaman hanggang pinakamahirap kayang magbigay
هر کسي، از ثروتمندان تا فقرا، ميتواند سهمي داشته باشد.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinubukan pa ring iligtas ni aoshi ang kaniyang mga tauhan mula sa kamatayan.
آئوشي " بازم سعي کرد که افرادشُ " . . . از کشته شدن به دستِ افرادِ شوگان نجات بده
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sawi sa pagbasa ng akmang datos mula sa child pid pipe (%s)
خواندن دادهٔ کافی از لولهٔ pid فرزند شکست خورد (%s)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
karamihang consumer goods ay iniluluwas libo libong kilometro mula sa pagawaan patungong paggagamitan.
بيشتر محصولات به خوبي هزاران کيلومتر جابجا ميشوند از کشور توليد کننده تا کشور مصرف کننده.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
/clear: burahin ang lahat ng mga mensahe mula sa pag-uusap
/clear: تمام پیام‌ها در گفتگوی جاری را پاک می‌کند
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang bukid na paikot ang hugis ay mula sa mga tubong nagpapatubig na umiikot sa isang pivot.
مزارع دايروي شکل ساخته ميشود با لوله هايي که آبياري ميکنند در مدارهايي حول مرکز.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
kinukulong nila nag tubig mula sa ulan ng yelo at binibitiwan ito sa summer pag ang yelo'y natunaw.
آنها جذب ميکنند آب را از برفهاي موسمي بصورت يخ و در تابستان زماني که برفها ذوب مي شوند ،رها مي کنند.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang proseso sa pag-init at paghiwalay ng bitumen mula sa buhangin nangangailangan ng milyun milyong kubiko ng tubig.
فرآيند گرم کردن و جداسازي قير از شن نيازمند ميليونها متر مکعب آب است.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang orasan ng mundo ngayon ay pumapalo sa tyempo ng walang kapagurang makina kumukuha mula sa tumpok ng sikat-araw.
ضربان ساعت جديد امروز جهان ما با ماشين هاي خستگي ناپذير هماهنگ ميشود ضرباني از بسته هاي انرژي خورشيد.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
itong mga kumpol ng usok na umaalimbukay mula sa kailaliman ng mundo at maging saksi sa dati nitong kapaligiran ang dating walang hangin na oxygen ang makapal na hangin puno ng usok na tubig puno ng cardon dioxide isang pugon
اين حلقه هاي چرخان دود از درون زمين مواجه شدن با اتمسفر واقعي زمين. يک اتمسفر بدون اکسيژن
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga sasakyan na humuhubog sa bawat bahay ay isang bagong lugar, isang ligtas na distansya mula sa nagsisikipang sentro ng lungsod, kung saan ang malinis na hanay ng mga bahay nagwawakas sa dulo ng mga kalye.
ماشين ها شکل جديدي را براي حومه ي شهر ها ايجاد کرده اند، جايي که هر خانه مثل يک قلعه است، يک فاصله ي ايمن از خفگي مرکز شهر، و جايي که رديفهاي منظم خانه اطراف يک خيابان بن بست.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
gumugol ng 49 na sesyon, 250 oras, at 60,000 pahina ang buong paglilitis, ayon sa tweet ni sultan al qassemi, mula sa pahayag ng mahistrado na si ahmed refaat.
جهان به تماشا نشسته بود وقتی که یک دادگاه مصری امروز حسنی مبارک، رئیس جمهور سابق مصر و وزیر کشورش، حبیب آلعدلی، را برای نقششان در کشتار معترضان به حبس ابد محکوم کرد.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：