プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siyang humuhukay ng lungaw ay mahuhulog doon: at ang sumisira sa pader, ay kakagatin siya ng ahas.
qui fodit foveam incidet in eam et qui dissipat sepem mordebit eum colube
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
masaya ang tao na natatakot na lagi: nguni't siyang nagmamatigas ng kaniyang kalooban ay mahuhulog sa kahirapan.
beatus homo qui semper est pavidus qui vero mentis est durae corruet in malu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
hindi baga ipinagbibili ng isang beles ang dalawang maya? at kahit isa sa kanila'y hindi mahuhulog sa lupa kung hindi pahintulot ng inyong ama:
nonne duo passeres asse veneunt et unus ex illis non cadet super terram sine patre vestr
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
sinomang nagliligaw sa matuwid sa masamang daan, siya'y mahuhulog sa kaniyang sariling lungaw: nguni't ang sakdal ay magmamana ng mabuti.
qui decipit iustos in via mala in interitu suo corruet et simplices possidebunt bon
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
talastasin ninyo ngayon na walang mahuhulog sa lupa sa salita ng panginoon, na sinalita ng panginoon tungkol sa sangbahayan ni achab: sapagka't ginawa ng panginoon ang kaniyang sinalita sa pamamagitan ng kaniyang lingkod na si elias.
videte ergo nunc quoniam non cecidit de sermonibus domini in terram quos locutus est dominus super domum ahab et dominus fecit quod locutus est in manu servi sui helia
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
at siya'y nauhaw na mainam at tumawag sa panginoon, at sinabi, iyong ibinigay itong dakilang kaligtasan sa kamay ng iyong lingkod: at ngayo'y mamamatay ako dahil sa uhaw at mahuhulog sa kamay ng mga hindi tuli.
sitiensque valde clamavit ad dominum et ait tu dedisti in manu servi tui salutem hanc maximam atque victoriam et en siti morior incidamque in manus incircumcisoru
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: