プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mahal ko
vir meus
最終更新： 2019-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal ko kayo
mahal ko kayo
最終更新： 2023-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw lang mahal ko
最終更新： 2024-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
kantutan tayo mahal ko
kantutan tayo mahal ko
最終更新： 2023-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hangang sa muli mahal ko
rursus ad
最終更新： 2020-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal ko o mahal ako?
ego amo amo
最終更新： 2024-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
sobrang ganda mo mahal ko
最終更新： 2023-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mag ingat ka sa byahe mahal ko
cuidado con el vuelo que amo
最終更新： 2020-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang tinig ng mga mahal na tao ay tumatahimik, at ang kanilang dila ay dumidikit sa ngalangala ng kanilang bibig.
vocem suam cohibebant duces et lingua eorum gutturi suo adhereba
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
upang talian ang kanilang mga hari ng mga tanikala, at ang kanilang mga mahal na tao ng mga panaling bakal;
ad alligandos reges eorum in conpedibus et nobiles eorum in manicis ferrei
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagsibaba nga ang nalabi sa mga mahal, at ang bayan; ang panginoon ay bumaba dahil sa akin laban sa mga makapangyarihan.
salvatae sunt reliquiae populi dominus in fortibus dimicavi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si belsasar na hari ay gumawa ng malaking piging sa isang libo na kaniyang mga mahal na tao, at uminom ng alak sa harap ng sanglibo.
balthasar rex fecit grande convivium optimatibus suis mille et unusquisque secundum suam bibebat aetate
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa pamamagitan ko ay nagpupuno ang mga pangulo, at ang mga mahal na tao, sa makatuwid baga'y lahat ng mga hukom sa lupa.
per me principes imperant et potentes decernunt iustitia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nang magkagayo'y nabagabag na mainam ang haring belsasar, at ang kaniyang pagmumukha ay nabago, at ang kaniyang mga mahal na tao ay nangatitigilan.
unde rex balthasar satis conturbatus est et vultus illius inmutatus est sed et optimates eius turbabantu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sa mga mahal na tao sa mga anak ni israel ay hindi niya ipinatong ang kaniyang kamay: at sila'y tumingin sa dios, at kumain at uminom.
nec super eos qui procul recesserant de filiis israhel misit manum suam videruntque deum et comederunt ac biberun
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sumunod sa kanila ay hinusay ng mga tecoita; nguni't hindi inilagay ng kanilang mga mahal na tao ang kanilang mga leeg sa gawain ng kanilang panginoon.
et iuxta eos aedificaverunt thecueni optimates autem eorum non subposuerunt colla sua in opere domini su
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
siyang balong hinukay ng mga prinsipe, na pinalalim ng mga mahal sa bayan, ng setro at ng kanilang mga tungkod. at mula sa ilang, sila'y napasa mathana.
puteus quem foderunt principes et paraverunt duces multitudinis in datore legis et in baculis suis de solitudine matthan
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kaniyang mga mahal na tao ay lalong malinis kay sa nieve, mga lalong maputi kay sa gatas; sila'y lalong mapula sa katawan kay sa mga rubi, ang kanilang kinis ay parang zafiro.
zai candidiores nazarei eius nive nitidiores lacte rubicundiores ebore antiquo sapphyro pulchriore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
datapuwa't inudyukan ng mga judio ang mga babaing masisipag sa kabanalan na may mga kalagayang mahal, at ang mga mahal na tao sa bayan, at nangagbangon ng paguusig laban kay pablo at kay bernabe, at kanilang pinalayas sila sa kanilang mga hangganan.
iudaei autem concitaverunt religiosas mulieres et honestas et primos civitatis et excitaverunt persecutionem in paulum et barnaban et eiecerunt eos de finibus sui
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at isang bato ay dinala, at inilagay sa bunganga ng yungib; at tinatakan ng hari ng kaniyang singsing na panatak, at ng singsing na panatak ng kaniyang mga mahal na tao; upang walang anomang bagay ay mababago tungkol kay daniel.
adlatusque est lapis unus et positus est super os laci quem obsignavit rex anulo suo et anulo optimatum suorum ne quid fieret contra danihe
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：