検索ワード: tulungan (タガログ語 - ラテン語)

tulungan lang
gratias tibi valde illis qui mihi natali meo gratulabantur

tulungan mo ako
dor

tulungan ng bawat isa
auxilium

tulungan mo kami oh diyos
deus adiuva me

lord tulungan nyo po akong makakuha ng mutya ng bato sa sapa
domine, adiuva me ut gemmam

birheng inang marikit emperadora sa langit tulungan po yaring isip matutong makapagsulit
virgo mater, benignus auxilium imperatricis coelestis placere mens discite quid dicere

tulungan ang dapat tulungan wag hayaan manaig ang kasamaan sapagkat akoy nag iisa nyong ama
tulungan ang dapat tulungan wag hayaan manaig ang kasamaan sapagkat akoy nag iisa nyong ama

oh dios, huwag kang lumayo sa akin: oh dios ko, magmadali kang tulungan mo ako.
quia liberavit pauperem a potente et pauperem cui non erat adiuto

nang panahong yao'y nagsugo ang haring achaz sa mga hari sa asiria upang tulungan siya.
tempore illo misit rex achaz ad regem assyriorum auxilium postulan

oh tulungan mo ako, upang ako'y magbawing lakas, bago ako manaw, at mawala.
quoniam circumdederunt me mala quorum non est numerus conprehenderunt me iniquitates meae et non potui ut viderem multiplicatae sunt super capillos capitis mei et cor meum dereliquit m

magmadali ka, oh dios, na iligtas mo ako; magmadali ka na tulungan mo ako, oh panginoon.
david psalmus filiorum ionadab et priorum captivorum in te domine speravi non confundar in aeternu

itinulak mo akong bigla upang ako'y mabuwal: nguni't tulungan ako ng panginoon.
in labiis meis pronuntiavi omnia iudicia oris tu

sila'y nagsisitakbo at nagsisihanda na wala akong sala: ikaw ay gumising na tulungan mo ako, at masdan mo.
commovisti terram et turbasti eam sana contritiones eius quia commota es

pagdaka'y sumigaw ang ama ng bata, at sinabi, nananampalataya ako; tulungan mo ang kakulangan ko ng pananampalataya.
et cum videret iesus concurrentem turbam comminatus est spiritui inmundo dicens illi surde et mute spiritus ego tibi praecipio exi ab eo et amplius ne introeas in eu

at magdaan sa inyo na patungo sa macedonia, at muling buhat sa macedonia ay magbalik sa inyo, at nang tulungan ninyo ako sa paglalakbay ko sa judea.
et per vos transire in macedoniam et iterum a macedonia venire ad vos et a vobis deduci in iudaea

at nang magsalita ang babae sa tecoa sa hari, ay nagpatirapa sa lupa, at nagbigay galang, at nagsabi: tulungan mo ako, oh hari.
itaque cum ingressa fuisset mulier thecuites ad regem cecidit coram eo super terram et adoravit et dixit serva me re

at sa kapangyarihan ng kanilang kamay ay may isang maayos na hukbo, na tatlong daan at pitong libo at limang daan, na nakikipagdigmang may malakas na kapangyarihan, upang tulungan ang hari laban sa kaaway.
et sub eis universus exercitus trecentorum et septem milium quingentorum qui erant apti ad bella et pro rege contra adversarios dimicaban

nang magkagayo'y sumampa si horam na hari sa gezer upang tulungan ang lachis; at sinaktan ni josue siya at ang kaniyang bayan, hanggang sa walang iniwan siya.
eo tempore ascendit hiram rex gazer ut auxiliaretur lachis quem percussit iosue cum omni populo eius usque ad internicione

huwag mong alalahanin laban sa amin ang kasamaan ng aming mga magulang: magmadali ang iyong mga malumanay na kaawaan na tulungan kami: sapagka't kami ay totoong hinamak.
deus virtutum converte nos et ostende faciem tuam et salvi erimu

ganito ang sabi ng panginoon, ng dios ng israel, ganito ang inyong sasabihin sa hari sa juda, na nagsugo sa inyo sa akin upang magsiyasat sa akin: narito, ang hukbo ni faraon, na lumabas upang tulungan kayo, ay babalik sa egipto sa kanilang sariling lupain.
et redient chaldei et bellabunt contra civitatem hanc et capient eam et incendent ign