検索ワード: paglibingan (タガログ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

Romanian

情報

Tagalog

paglibingan

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

ルーマニア語

情報

タガログ語

at sila'y nangagsanggunian, at ibinili nila ang mga yaon ng bukid ng magpapalyok, upang paglibingan ng mga taga ibang bayan.

ルーマニア語

Şi dupăce s'au sfătuit, au cumpărat cu banii aceia ,,Ţarina olarului,`` ca loc pentru îngroparea străinilor.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

dinggin mo kami, panginoon ko: ikaw ay prinsipe ng dios sa gitna namin: sa pinakahirang sa aming mga libingan ay ilibing mo ang iyong patay; wala sa amin na magkakait sa iyo ng kaniyang libingan, upang paglibingan ng iyong patay.

ルーマニア語

,,ascultă-ne, domnule! tu eşti ca un domnitor al lui dumnezeu în mijlocul nostru; îngroapă-ţi moarta în cel mai bun din mormintele noastre! niciunul din noi nu te va opri să-ţi îngropi moarta în mormîntul lui.``

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,220,980 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK