プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ikaw ay kaya matamis
you are so sweet
最終更新： 2013-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana ay matuwa kayo!
Надеемся, что представленные фотографии вам понравятся!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
=============================================================================== log ay tapos na.
=============================================================================== Конец журнала.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako ay isang lalake
Я красивый
最終更新： 2022-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako at ang ama ay iisa.
Я и Отец – одно.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
%s; ay ma-purged
%s; будет полностью удалён
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngunit %s ay iinstolahin.
но будет установлен %s.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
pakiramdam niya ay naiwan siya.
Он чувствует себя совсем одиноким.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang buhay ay hindi natatapos
Жизнь не останавливается.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
masaya kami kapag kami ay nakatulong
sokereita
最終更新： 2020-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung ano ang itinanim ay siyang aanihin
kung ano a ng itinanim siya ang aanihin
最終更新： 2020-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ang bagong mundo ay posible"
Потому что мы не товар, контролируемый политиками и банкирами
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
%s ay hindi tamang deb package.
%s не является правильным deb-пакетом.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang source ng listahan ay hindi mabasa.
Не удалось прочитать sources.list.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahal kita ngunit alam natin,ito ay bawal
أنا أحبك ولكن كان غير قانوني
最終更新： 2013-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga sumusunod na mga pakete ay iinstolahin muli:
Следующие пакеты будут ПЕРЕУСТАНОВЛЕНЫ:
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ang aking kalayaan ay ang aking dangal"
"Моя свобода - это мое достоинство"
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ang db ay sira, binago ang pangalan sa %s.old
БД была повреждена, файл переименован в %s.old
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa maawain ay magpapakamaawain ka; sa sakdal ay magpapakasakdal ka;
С милостивым Ты поступаешь милостиво, с мужем искренним – искренно,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
%s; ay maaalis dahil walang naka-depende dito
%s; будет удалён, так как от него ничто не зависит
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。