プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ang mga ito ang nangaglingkod sa hari bukod doon sa inilagay ng hari sa mga bayang nakukutaan sa buong juda.
Вот служившие царю, сверх тех, которых расставил царь в укрепленных городах по всей Иудее.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sapagka't pinalitan nila ang katotohanan ng dios ng kasinungalingan, at sila'y nagsisamba at nangaglingkod sa nilalang kay sa lumalang, na siyang pinupuri magpakailan man. siya nawa.
Они заменили истину Божию ложью, и поклонялись, и служили твари вместо Творца, Который благословен во веки, аминь.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
at nang makita ng lahat na hari na mga lingkod ni hadadezer na sila'y nasahol sa harap ng israel, ay nangakipagpayapaan sa israel at nangaglingkod sa kanila. sa gayo'y nangatakot ang mga taga siria na magsitulong pa sa mga anak ni ammon.
Когда все цари покорные Адраазару увидели, что они поражены Израильтянами, то заключили мир с Израильтянами и покорились им. А Сирийцы боялись более помогать Аммонитянам.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: