人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
katangian ng hapon
プロパティの午後
最終更新： 2016-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mga salita ng mga hapon
mga salita ng mga hapon
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
wika ng mga hapon
日本語
最終更新： 2016-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
wika ng mga hapon anong meaning
dyak en poy
最終更新： 2023-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga pinahihirapan ng mga espiritung karumaldumal ay pinagagaling.
教を聞こうとし、また病気をなおしてもらおうとして、そこにきていた。そして汚れた霊に悩まされている者たちも、いやされた。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang mga espiritu ng mga propeta ay nasasakupan ng mga propeta;
かつ、預言者の霊は預言者に服従するものである。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga pintuan ng mga ilog ay bukas, at ang palacio ay nalansag.
川々の門は開け、宮殿はあわてふためく。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi ni faraon kay jacob, ilan ang mga araw ng mga taon ng iyong buhay?
パロはヤコブに言った、「あなたの年はいくつか」。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ito ang mga lahi ni esau, na ama ng mga edomita sa bundok ng seir:
セイルの山地におったエドムびとの先祖エサウの系図は次のとおりである。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at dito'y nasasangayon ang mga salita ng mga propeta; gaya ng nasusulat,
預言者たちの言葉も、それと一致している。すなわち、こう書いてある、
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinagkakatiwalaan ng mga tao ang mga trainer nila sa mga sekreto.
トレーナーにはみな結構 油断していろいろ話すから
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga pingga ay masusuot sa loob ng mga argolya ng kaban: hindi aalisin doon.
さおは箱の環に差して置き、それを抜き放してはならない。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
minasdan ng mga pulutong na mula sa tema, hinintay ang mga yaon ng mga pulutong na mula sa seba.
テマの隊商はこれを望み、シバの旅びとはこれを慕う。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga judio nga ay nagsisihingi ng mga tanda, at ang mga griego ay nagsisihanap ng karunungan:
ユダヤ人はしるしを請い、ギリシヤ人は知恵を求める。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sa mga ito ay magiging karumaldumal kayo: sinomang humipo ng bangkay ng mga iyan ay magiging karumaldumal hanggang sa hapon:
あなたがたは次の場合に汚れたものとなる。すなわち、すべてこれらのものの死体に触れる者は夕まで汚れる。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga bundok ay natakpan ng lilim niyaon, at ang mga sanga niyaon ay gaya ng mga sedro ng dios.
山々はその影でおおわれ、神の香柏はその枝でおおわれました。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga ito'y karumaldumal sa inyo sa lahat ng umuusad: sinomang mangakahipo sa mga iyan pagka ang mga iyan ay patay, ay magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
もろもろの這うもののうち、これらはあなたがたに汚れたものである。すべてそれらのものが死んで、それに触れる者は夕まで汚れる。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ganito ang mga paglalakbay ng mga anak ni israel, ayon sa kanilang mga hukbo; at sila'y nagsisulong.
イスラエルの人々が、その道に進む時は、このように、その部隊に従って進んだ。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang mga haligi sa palibot ng looban, at ang mga tungtungan, at ang mga tulos, at ang mga tali ng mga yaon.
ならびに庭のまわりの柱とその座、その釘、およびそのひもである。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga mata ko'y nagsisiagos ng mga ilog ng tubig; sapagka't hindi nila tinutupad ang kautusan mo.
人々があなたのおきてを守らないので、わが目の涙は川のように流れます。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：