プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ang sarap
アンサラップ
最終更新： 2020-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang sarap mo
楽しもう
最終更新： 2020-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kilala mo ba ang lalaking ito?
この男知ってる？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarap ng spaghetti
歯のパスタ
最終更新： 2021-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang sarap mo tikman
あなたは味を楽しむ
最終更新： 2019-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
parang ang sarap gumala
japanese
最終更新： 2023-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sobrang sarap ng niluto mo.
ディナー ものすごく旨かったよ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang sarap naman nyan in japanese
日本語がとても上手です in nihongo
最終更新： 2019-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang laki ng abs mo, ang sarap supsupin.
あなたの体のサイズ
最終更新： 2021-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
puwede ba? naamoy ko ang sarap ng chicken artichoke pasta.
冗談やめてよ チキンパスタ すごくいい匂いなのに
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ibig kong sabihin, gaano ba natin kilala lalaking ito?
だいたい彼のこと知らないでしょ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nang makita ni eliu na walang kasagutan sa bibig ng tatlong lalaking ito, ay nagalab ang kaniyang poot.
ここにエリフは三人の口に答える言葉のないのを見て怒りを起した。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang lalake ngang si moises ay totoong maamong loob, na higit kay sa lahat ng lalaking nasa ibabaw ng lupa.
モーセはその人となり柔和なこと、地上のすべての人にまさっていた。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nang magkagayo'y nagpisan ang mga lalaking ito, at nasumpungan si daniel na sumasamo at dumadaing sa harap ng kaniyang dios.
そこでその人々は集まってきて、ダニエルがその神の前に祈り、かつ求めていることを見たので、
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ba? gusto ng lalaking iyon makasama ka reggie. at pangkaraniwan din ang itsura mo.
ほら、あいつだってレジーがいいんでしょ、あんたフツーなのにさ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
at mga balat ng lalaking tupa na tinina sa pula, at mga balat ng poka, at kahoy na akasia;
あかね染の雄羊の皮、じゅごんの皮、アカシヤ材、
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa gayo'y ang tatlong lalaking ito ay nagsitigil ng pagsagot kay job, sapagka't siya'y matuwid sa kaniyang sariling paningin.
このようにヨブが自分の正しいことを主張したので、これら三人の者はヨブに答えるのをやめた。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nang maiharap na sila sa mga hukom, ay sinabi nila, ang mga lalaking ito, palibhasa'y mga judio, ay nagsisipanggulong totoo sa ating bayan,
それから、ふたりを長官たちの前に引き出して訴えた、「この人たちはユダヤ人でありまして、わたしたちの町をかき乱し、
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：