検索ワード: anong nangyari sayo (タガログ語 - 日本語)

anong nangyari sayo
あなたに何が起こったのですか

anong nangyari?
なにがあったのよ

anong nangyari inyo
あなたに何が起こったの

anong nangyari sa you
what happened to you

o anong nangyari doon?
どうだったの？

reggie, anong nangyari?
レジー 何があったの？

anong nangyari kay turbo?
ターボどうなったの？

eh paano natin malalaman kung anong nangyari?
じゃあどうやって調べろってのよ

tama na ba iyan? walang magsasalita kung anong nangyari dito ha. alis na kayo.
このこと喋るなよ 消えろ!

kung saan kami ay lasing at sinasabi kung anong nangyari habang ginagawa ang eksena.
酔った勢いで撮影中の秘話 たっぷりお聞かせするわ

nandito ba kayo para sabihin sa amin kung anong nangyari o para mag-audition para sa raging stallion?
あんたたち仕事にきたんでしょ？ これポルノのオーディション？

nang maguumaga na ay hindi kakaunti ang kaguluhang nangyari sa mga kawal, tungkol sa kung anong nangyari kay pedro.
夜が明けると、兵卒たちの間に、ペテロはいったいどうなったのだろうと、大へんな騒ぎが起った。

ano ang nagbago? parang hindi mo ako gusto noong nasa inyo ako noong isang araw. anong nangyari?
だってこないだは全然 興味なさそうだったのに

meron ding mga komentaryo habang nag-iinuman kami ng maraming beer at pizza, habang sinasabi namin kung anong nangyari habing kinukuhanan ang eksena.
そして人気のコメンタリー 皆で酒のみながらワイワイ 撮影の秘話を披露するよ

sapagka't kanilang sinabi sa akin, igawa mo kami ng mga dios na mangunguna sa amin: sapagka't tungkol sa moises na ito, na lalaking nagsampa sa amin mula sa lupain ng egipto ay hindi namin maalaman kung anong nangyari sa kaniya.
彼らはわたしに言いました、『わたしたちに先立って行く神を、わたしたちのために造ってください。わたしたちをエジプトの国から導きのぼった人、あのモーセは、どうなったのかわからないからです』。

at nang makita ng bayan na nagluluwat si moises ng pagpanaog sa bundok, ay nagpipisan ang bayan kay aaron, at nagsabi sa kaniya, tumindig ka at igawa mo kami ng mga dios na mangunguna sa amin; sapagka't tungkol sa moises na ito, na lalaking nagsampa sa amin mula sa lupain ng egipto, ay hindi namin maalaman kung anong nangyari sa kaniya.
民はモーセが山を下ることのおそいのを見て、アロンのもとに集まって彼に言った、「さあ、わたしたちに先立って行く神を、わたしたちのために造ってください。わたしたちをエジプトの国から導きのぼった人、あのモーセはどうなったのかわからないからです」。