プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tapang
あなたの勇気
最終更新： 2021-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
nakikipagharutan sa akin ng buong gabi.
あたしに一晩中いいよってたのよ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
kasama ang buong uncensored na palabas.
ノーカット版映画の長さの本編
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sino ang umaaligid sa pagkain buong gabi?
食べ物の近くに誰がずっといた？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
it ang pinakamaligayang araw sa buong buhay ko.
人生で最高の日だわ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang buong bayan ay nangagkatipon sa pintuan.
こうして、町中の者が戸口に集まった。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagta-type buong pangungusap sa iyong langage
type full sentence in your langage
最終更新： 2014-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
isang butil ng palay sakop ang buong bahay
一粒の米が家全体を覆っている
最終更新： 2023-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kalahating nelson, buong nelson. o diyos ko!
あっちもネルソン、こっちもネルソンって
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
buong araw ko siyang tinatawagan, pero hindi siya sumasagot.
一日中電話してるけどでないの
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
si david nga na anak ni isai ay naghari sa buong israel.
このようにエッサイの子ダビデは全イスラエルを治めた。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang babae'y magaral na tumahimik na may buong pagkapasakop.
女は静かにしていて、万事につけ従順に教を学ぶがよい。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
para mauna niyong mapanood ang buong palabas bago ang lahat ng iba.
誰よりも早くゲットして 皆に自慢できるよ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ako makapaniwalang nasa gym tayo buong araw pero hindi sumipot yung trainer.
一日中ワークアウトして 待ち伏せしても現れないなんて
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
at namatay si jose, at ang lahat niyang kapatid at ang buong lahing yaon.
そして、ヨセフは死に、兄弟たちも、その時代の人々もみな死んだ。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nakita ng buong bayang siya'y lumalakad, at nagpupuri sa dios:
民衆はみな、彼が歩き回り、また神をさんびしているのを見、
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang buong karamihan ay nangagtaka, at nangagsabi, ito kaya ang anak ni david?
すると群衆はみな驚いて言った、「この人が、あるいはダビデの子ではあるまいか」。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't gayon darating sa kanilang lahat na nangananahan sa ibabaw ng buong lupa.
その日は地の全面に住むすべての人に臨むのであるから。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako'y nahirapan at ako'y nahukot; ako'y tumatangis buong araw.
わたしは折れかがんで、いたくうなだれ、ひねもす悲しんで歩くのです。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ginagawa ang pagsasapalaran sa kandungan; nguni't ang buong pasiya niyaon ay sa panginoon.
人はくじをひく、しかし事を定めるのは全く主のことである。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：