人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gusto kita pero iba ang iyong gusto mo
i love you but i can 't more
最終更新： 2023-10-27
使用頻度： 1
品質：
sana mahal mo rin ako
私はあなたがあまりにも私を愛して願っています
最終更新： 2017-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mo rin ako
pasalubongan mo rin ako
最終更新： 2021-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
iiwan mo rin ako
you will leave me too
最終更新： 2020-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero kukulitn mo rin ako, ano? oo.
でも聞くって言うんだな そう
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
magiging asawa mo rin ako sa pagtatapat; at iyong makikilala ang panginoon.
わたしは真実をもって、あなたとちぎりを結ぶ。そしてあなたは主を知るであろう。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
binigyan mo rin ako ng kalasag mong pangligtas: at pinadakila ako ng iyong kaamuan.
あなたはその救の盾をわたしに与え、あなたの助けは、わたしを大いなる者とされた。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
iniligtas mo rin ako sa mga pakikipagtalo sa aking bayan: iningatan mo ako na maging pangulo sa mga bansa; ang bayan na hindi ko nakilala ay maglilingkod sa akin.
あなたはわたしを国々の民との争いから救い出し、わたしをもろもろの国民のかしらとされた。わたしの知らなかった民がわたしに仕えた。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kaniyang sinabi, pagpalain mo ako; sapagka't inilagay mo ako sa lupaing timugan, ay bigyan mo rin ako ng mga bukal ng tubig. at ibinigay niya sa kaniya ang mga bukal sa itaas at ang mga bukal sa ibaba.
彼女は答えて言った、「わたしに贈り物をください。あなたはネゲブの地に、わたしをやられるのですから、泉をもください」。カレブは彼女に上の泉と下の泉とを与えた。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung malaya lang akonang ikaw ay dumating nadama iba sa damdamin kilos mo’t mga paglalambing ang syang lagi ay umaakit sa akin [refrain] kahit dayain pa ang puso at isipa’y hanap ka bakit nga ba ganyan [chorus] kung malaya lng ako kung malaya lang ako ipagsisigawan kong mahal kita kung malaya lang ako kung malaya lang ako ay ikaw ang tanging pipiliin ko sana ay mahal mo rin ako kung may isang pagkakataon na ikaw y makapiling ko init ng aking pagmamahal ang syang lagi ay ipadarama sa’yo listen to songs: http://videokeman.com/krislawrence/kung-malaya-lang-ako-kris-lawrence/#ixzz2zjl1zqzf
私は自由にした場合
最終更新： 2013-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：