プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maliit na bagay
maliit na bagay
最終更新： 2024-02-25
使用頻度： 1
品質：
maliit na titi
小さなコック
最終更新： 2016-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
noon, isa siyang maliit na baklhang nakakainis.
昔はイケてないビッチだったのに
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag kang kakain ng anomang karumaldumal na bagay.
忌むべき物は、どんなものでも食べてはならない。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinong makakakuha ng malinis na bagay sa marumi? wala.
だれが汚れたもののうちから清いものを出すことができようか、ひとりもない。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
isang kamanghamangha at kakilakilabot na bagay ay nangyayari sa lupain:
驚くべきこと、恐るべきことがこの地に起っている。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabi ko naman sa iyo na bagay talaga sila sa isa't isa.
あたしが思ったとおりのカップルね
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang maliit na kuwago, at ang somormuho, at ang malaking kuwago;
ふくろう、う、みみずく、
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mga hayop at buong kawan; nagsisiusad na bagay at ibong lumilipad:
野の獣、すべての家畜、這うもの、翼ある鳥よ、
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at pinalapit niya sa kaniya ang isang maliit na bata, at inilagay sa gitna nila,
すると、イエスは幼な子を呼び寄せ、彼らのまん中に立たせて言われた、
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mataas ang presyon ko, diabetes at pulmonary embolism kasing laki nang maliit na kotse.
高血圧、糖尿病、 どデカい動脈梗塞まであったんだぜ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
may anim na bagay na ipinagtatanim ng panginoon; oo, pito na mga kasuklamsuklam sa kaniya:
主の憎まれるものが六つある、否、その心に、忌みきらわれるものが七つある。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang iyong mabangis na poot ay dumaan sa akin; inihiwalay ako ng iyong mga kakilakilabot na bagay.
あなたの激しい怒りがわたしを襲い、あなたの恐ろしい脅しがわたしを滅ぼしました。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bago niyo panoorin ang episode 22, heto ang isang maliit na clip ng where the bears are season 1 dvd.
ハローみんな！ エピソード22が始まる前に ウェアー•ザ•ベアズ•アー•シーズン1dvdを ちょっとだけご紹介しますね
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nanalo ang kaibigan ko ng isang weekend rental kaya sumama kami para mag-enjoy ng maliit na honeymoon.
くじでキャビンあてたから ハネムーンを楽しもうと思って
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ma-parse ang pagkakaayos: di-kilalang anyo ng tanawin na bagay "%s"
レイアウトを解析できませんでした: 画面の項目の種類が不明です: "%s"
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kaniyang minamasdan ang bawa't mataas na bagay: siya'y hari sa lahat ng mga anak na palalo.
これはすべての高き者をさげすみ、すべての誇り高ぶる者の王である」。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi ma-parse ang pag-kakaayos: walang hanay na format ang specified para sa static na bagay
レイアウトを解析できませんでした: 静的な項目に対して行のフォーマットが指定されていません
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang lalaking humipo ng gayon ay magiging karumaldumal hanggang sa hapon, at hindi kakain ng mga banal na bagay maliban na maligo siya sa tubig.
このようなものに触れた人は夕まで汚れるであろう。彼はその身を水にすすがないならば、聖なる物を食べてはならない。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bukod dito'y kinuha mo ang iyong mga anak na lalake at babae, na iyong ipinanganak sa akin, at ang mga ito ay iyong inihain sa kanila upang lamunin. ang iyo bagang mga pakikiapid ay maliit na bagay.
あなたはまた、あなたがわたしに産んだむすこ、娘たちをとって、その像に供え、彼らに食わせた。このようなあなたの姦淫は小さい事であろうか。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：