検索ワード: mananasa (タガログ語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

Japanese

情報

Tagalog

mananasa

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

日本語

情報

タガログ語

mahalaga nga kay sa mga rubi; at wala sa mga bagay na mananasa mo sa maihahalintulad sa kaniya,

日本語

知恵は宝石よりも尊く、あなたの望む何物も、これと比べるに足りない。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

ang kanilang mga mata ay lumuluwa sa katabaan: sila'y mayroong higit kay sa mananasa ng puso.

日本語

彼らは肥え太って、その目はとびいで、その心は愚かな思いに満ちあふれている。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

タガログ語

sapagka't ang karunungan ay maigi kay sa mga rubi; at lahat ng mga bagay na mananasa ay hindi maitutulad sa kaniya.

日本語

知恵は宝石にまさり、あなたがたの望むすべての物は、これと比べるにたりない。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,485,601 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK