人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mahilig ako sa iyo
わたしはあなたが好きです
最終更新： 2012-03-30
使用頻度： 1
品質：
nagte-text ako sa iyo
あたしなんか
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bilib talaga ako sa iyo, juan.
ホァン、すごかったわ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
nakatira ako sa
παιχνίδι περιστ有色σεις το παραγγ有色ςという言葉の意味は何ですか？
最終更新： 2023-09-05
使用頻度： 2
品質：
tinulungan niya ako sa
彼は私を助けた
最終更新： 2019-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
wala na ako sa mood.
ムード壊されたよ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagsusuka ako sa japanes
私は日本で嘔吐します
最終更新： 2021-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
bilib naman ako sa iyo na kayo mo ang sakit.
痛いのに頑張ったよな
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
japanese ako sa sobrang init
sobrang init
最終更新： 2023-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nababaliw ako sa kaniya.
本気で惚れてるのに
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagpunta ako sa supermarket kahapon
昨日スーパーマーケットに行きました
最終更新： 2024-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
alam mo, proud ako sa iyo ngayong gabi. matapang ka talaga.
今日のお前は立派だったよ 勇敢だった
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
o, reggie. kailangan mong malaman. bilib talaga ako sa iyo.
レジー あんたやるじゃない
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sira-ulo sila. may tiwala ako sa iyo. alam mo, inosente ka.
おかしいのよ、あたしは無実を信じてる
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
j cub, sabihin mo sa akin ang nararamdaman mo! nababaliw ako sa iyo!
俺をどう思ってるか知らせてくれ！
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
magsisi ka nga; o kung hindi ay madaling paririyan ako sa iyo, at babakahin ko sila ng tabak ng aking bibig.
だから、悔い改めなさい。そうしないと、わたしはすぐにあなたのところに行き、わたしの口のつるぎをもって彼らと戦おう。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at paglakad nila sa daan ay may nagsabi sa kaniya, susunod ako sa iyo saan ka man pumaroon.
道を進んで行くと、ある人がイエスに言った、「あなたがおいでになる所ならどこへでも従ってまいります」。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw ay aking dios, at magpapasalamat ako sa iyo: ikaw ay aking dios, aking ibubunyi ka.
あなたはわが神、わたしはあなたに感謝します。あなたはわが神、わたしはあなたをあがめます。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at may tiwala ako sa relasyon namin na alam kong hindi ko kailangang mag-alala dahil sa iyo.
あんたを恐れる必要なんて これっぽっちもない
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
may mga feelings na ako sa iyo. (kumikililing na telepono) (kumikililing na telepono)
お前のこと真剣に考え始めた うざいわね 電話でなきゃ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：