プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
masisira
マシシラ
最終更新： 2020-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
kae l
カエル
最終更新： 2022-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
sumitai l
すみたいl
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
masisira ang buhay mo
ruin your life
最終更新： 2024-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
l a shushi
寺院の
最終更新： 2022-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
masisira ang hollywood entertainment kung mawawala ako!
だいたいハリウッドの将来はどうなるの
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a l d i a
aldia
最終更新： 2021-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
eric janiño l maximo
eric janiño l maximo
最終更新： 2023-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang sumusunod na mga paketeng esensiyal ay masisira nitong gagawin:
このアクションによって以下の必須パッケージの依存関係が壊れます:
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kung malaman ng iba kung anong ginagawa niya para kay butler, masisira ang kaniyang negosyo.
バトラーの為に何かしてた噂が 広まったらターボ困るだろ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang moab ay masisira sa pagiging bayan, sapagka't siya'y nagmalaki laban sa panginoon.
モアブは滅ぼされて、国を成さないようになる。主に敵して自ら誇ったからである。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gayon ma'y masisira ang lupain dahil sa kanila na nagsisitahan doon, dahil sa bunga ng kanilang mga gawa.
しかしかの地はその住民のゆえに、そのおこないの実によって荒れはてる。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u b w x y z
最終更新： 2023-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
最終更新： 2023-10-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
mangagbigay kayo ng mga pakpak sa moab, upang siya'y makalipad makalabas: at ang kaniyang mga bayan ay masisira, na walang sinomang tatahan doon.
モアブに翼を与えて、飛び去らせよ。その町々は荒れて、住む者はなくなる。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh ikaw na anak na babae na tumatahan sa egipto, gumayak ka sa pagpasok sa pagkabihag; sapagka't ang memphis ay masisira, at magniningas na mawawalan ng mananahan.
エジプトに住む民よ、捕われのために荷物を備えよ。メンピスは荒れ地となり、廃虚となって住む人もなくなる。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at iyong sabihin, oh panginoon, ikaw ay nagsalita tungkol sa dakong ito, upang iyong ihiwalay, upang walang tumahan doon, maging tao o hayop man, kundi masisira magpakailan man.
そして言いなさい、『主よ、あなたはこの所を滅ぼし、人と獣とを問わず、すべてここに住む者のないようにし、永久にここを荒れ地としようと、この所について語られました』と。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mataas na dako naman ng aven, ang kasalanan ng israel ay masisira: ang mga tinik at ang mga dawag ay sisibol sa kanilang mga dambana; at sasabihin nila sa mga bundok, takpan ninyo kami; at sa mga burol, mahulog kayo sa amin.
イスラエルの罪であるアベンの高き所も滅び、いばらとあざみがその祭壇の上にはえ茂る。その時彼らは山に向かって、「われわれをおおえ」と言い、丘に向かって「われわれの上に倒れよ」と言う。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：