人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
naintindihan mo ba
分かりましたか
最終更新： 2019-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
nelson, hindi. sinabi ko na sa iyo dati.
ネルソン、違うって！
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
paki ko sa iyo
お願いします
最終更新： 2021-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabihin ko sa iyo
私はあなたに言います
最終更新： 2020-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinasabi ko sa iyo, wood.
ウッド、言ったでしょ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipaparenta ko sa iyo. mura lang.
安くかしてあげるからさ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
kilala mo ba yung maskuladong lalaki?
その筋肉野郎は誰よ？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kaniyang sinabi, sabihin mo sa akin ang iyong kaupahan, at ibibigay ko sa iyo.
また言った、「あなたの報酬を申し出てください。わたしはそれを払います」。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at sinabi ni moises, ipakita mo sa akin, idinadalangin ko sa iyo, ang iyong kaluwalhatian.
モーセは言った、「どうぞ、あなたの栄光をわたしにお示しください」。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
naaalala mo ba yung misteryosong santa claus?
サンタクロース覚えてる？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi. sinabi ko sa kaniya na nasa kabilang dayo ako para sa isang kaso.
いや 事件で呼び出されたと言った
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
di ba sabi ko sa iyo na maghintay ka sa labas? alisin mo nga iyan!
外にいろって言ったでしょ そのシャツ脱いで！
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag mo hayaang mahulog ang loob ko sa iyo at mahalin kita dahil ako rin masasaktan at iiwan mo
don't let me fall in love with you and love you because i will be hurt too and you will leave
最終更新： 2021-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ko na sanang humiga sa kama sa tabi mo, walang tiwala ang mga kaibigan ko sa iyo.
早くあなたを襲いたいけど ルームメイトがうるさいのよ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
malaki ang inasahan ko sa iyo, reggie. papatayin ko din siya.
もっとお前に期待してたのに あいつも始末するか
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
at humibik si moises sa panginoon, na sinasabi, pagalingin mo siya, oh dios, ipinamamanhik ko sa iyo.
その時モーセは主に呼ばわって言った、「ああ、神よ、どうぞ彼女をいやしてください」。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nang magkagayo'y sinabi ko sa kanila, ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi:
わたしは彼らに言った、「主の言葉がわたしに臨んだ、
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
siya si cyril. mahabang istorya. hindi ka maniniwala kahit ikuwento ko sa iyo.
シリルって名前なんだ 話すと長いし信じてもらえない
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
oo. pasensiya nga pala sa pagpasok namin sa iyong opisina at ang paghalik ko sa iyo publiko.
すまなかった 押し入ったり 公共の場でキスしたり
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ayaw kong sanang sabihin pero naalala mo ba noon sa palm springs na akala ko ikaw ang mamamatay tao tapos hinataw ko sa ulo mo ang aking laptop?
今さらこんな話なんだけど ほらパームスプリングにいた時 あんたが殺人鬼かと思って
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：