検索ワード: narinig ko makita ka mamaya (タガログ語 - 日本語)

gusto ko makita ka ulit
彼に会いたい

gusto ko makita siya
gusto kung makita

alphabetmasaya akong makita ka
masaya akong makita ka

hindi nga. pero narinig ko papunta ka pala dito.
いや お前が来るって聞いたの

hindi ko makita profile niya.
見当たらないけど・・・

narinig ko lahat. magaling talaga.
聞こえた、よくやったよ

para hindi ko makita habang nagtatalik kami.
そうすりゃ最中に見ずに済む

gusto ko makita anak ko bkit ipinagdadamot month
gusto ka makita ng anak mo

narinig ko na meron silang programa para sa arts.
美術や工芸のクラスがいいって

ikinagagalak kong makita ka, billy joe. at festus, diba?
こんにちはビリー・ジョー そちらはフェスタス？

at meron kang timeshare sa palm springs. tama ba narinig ko?
リゾートハウスをシェアしてたことだけ

narinig ko ang balita noong nasa lubbock ako nang binisita ko ang kapatid ko
そのニュース妹と一緒に聞いたの

pero alam mo, narinig ko na may ginagawa silang bagong talambuhay ni john wayne gacy.
そういえば、殺人鬼ジョン・ウェィン・ゲイシーの伝記ものやるってね

nakikinig ako doon sa bintana ng fraternity house at narinig ko lahat ng sinabi ninyo tungkol sa akin.
窓の外で会話聞いてたのさ お前らが酷いこと言うのをね

at may nagsabi sa kaniya, nangakatayo sa labas ang iyong ina at iyong mga kapatid, na ibig nilang makita ka.
それで、だれかが「あなたの母上と兄弟がたが、お目にかかろうと思って、外に立っておられます」と取次いだ。

at humihip ang ikaanim na anghel, at narinig ko ang isang tinig mula sa mga sungay ng dambanang ginto na nasa harapan ng dios,
第六の御使が、ラッパを吹き鳴らした。すると、一つの声が、神のみまえにある金の祭壇の四つの角から出て、

at narinig ko ang anghel ng tubig na nagsasabi, matuwid ka, na ngayon at nang nakaraan, oh banal, sapagka't humatol ka na gayon;
それから、水をつかさどる御使がこう言うのを、聞いた、「今いまし、昔いませる聖なる者よ。このようにお定めになったあなたは、正しいかたであります。

ako'y nasa espiritu nang araw ng panginoon, at narinig ko sa aking likuran ang dakilang tinig, na tulad sa isang pakakak.
ところが、わたしは、主の日に御霊に感じた。そして、わたしのうしろの方で、ラッパのような大きな声がするのを聞いた。

at isinaysay ni rebeca kay jacob na kaniyang anak na sinasabi, narito, narinig ko ang iyong ama na nagsasalita kay esau na iyong kapatid, na sinasabi,
リベカはその子ヤコブに言った、「わたしは聞いていましたが、父は兄エサウに、

at nakita ko nang buksan ng cordero ang isa sa pitong tatak, at narinig ko sa isa sa apat na nilalang na buhay, na nagsalitang gaya ng tunog ng kulog, halika.
小羊がその七つの封印の一つを解いた時、わたしが見ていると、四つの生き物の一つが、雷のような声で「きたれ」と呼ぶのを聞いた。