人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lubayan mo nga ako
i'll be lenient
最終更新： 2015-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
kiss mo nga ako cassy
あなたは醜いキャシーです
最終更新： 2022-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanapan mo nga ako gf jan
私を探してgfjan
最終更新： 2020-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
turuan mo nga ako mag salita ng thai
タイ語を教えて
最終更新： 2019-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ba, tigilan mo nga iyan!
頼むからやめてくれ！
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
may gusto kbang sbihin tapatin mo nga ako, inlove kba?
ばかじゃないの
最終更新： 2021-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
bakit mo nga ako inilabas mula sa bahay-bata? napatid sana ang aking hininga, at wala nang matang nakakita pa sa akin.
なにゆえあなたはわたしを胎から出されたか、わたしは息絶えて目に見られることなく、
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
paraanin mo nga ako, isinasamo ko sa iyo, at aking makita ang mabuting lupain na nasa dako roon ng jordan, yaong mainam na bundok, at ang libano.
どうぞ、わたしにヨルダンを渡って行かせ、その向こう側の良い地、あの良い山地、およびレバノンを見ることのできるようにしてください』。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngayo'y bayaan mo nga ako upang ang aking pagiinit ay magalab laban sa kanila, at upang aking lipulin sila: at ikaw ay aking gagawing dakilang bansa.
それで、わたしをとめるな。わたしの怒りは彼らにむかって燃え、彼らを滅ぼしつくすであろう。しかし、わたしはあなたを大いなる国民とするであろう」。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at nangyari, na sa kinaumagahan, narito't si lea: at kaniyang sinabi kay laban: ano itong ginawa mo sa akin? hindi ba kita pinaglingkuran dahil kay raquel? bakit mo nga ako dinaya?
朝になって、見ると、それはレアであったので、ヤコブはラバンに言った、「あなたはどうしてこんな事をわたしにされたのですか。わたしはラケルのために働いたのではありませんか。どうしてあなたはわたしを欺いたのですか」。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：