プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pagod na pagod ako
私は非常に疲れている
最終更新： 2020-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagod na ako
私はあなたにうんざりしています
最終更新： 2019-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagod ako
あなたが疲れている
最終更新： 2023-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagod na talaga ako sayo
私は本当にあなたにうんざりしています
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagod na ko
最終更新： 2024-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagod na ako in japanese words
im tired in japanese words
最終更新： 2023-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagod na ako sa trabaho in tagalog
タガログ語での仕事にうんざりしています
最終更新： 2022-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
pagod na ako, ganito na lang ba lagi
私は疲れていたので、私だけいつも
最終更新： 2018-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
para sa lahat na pagod
すべての れのために
最終更新： 2023-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano sa japanese ang pagod na ako sa trabaho
日本語で仕事に疲れたのは何ですか
最終更新： 2023-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
o diyos ko. pagod na ako. kailangan ko nang matulog.
あ〜疲れた もう寝よっかな
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
may maganda siyang katwiran. dobleng oras ang kinayod niya at pagod na pagod siya.
彼、昼夜仕事してたしすごく疲れてたのよ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
pahinga kana hon alam ko naman na pagod kana
疲れてるよ
最終更新： 2020-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
oy, magpahinga na tayo rito. pagod na ang mga binti ko at hindi na ako makalakad.
ねえ、ここでちょっと休憩しようよ。足がくたくたでもう歩けないよ。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ang hari at ang buong bayan na nasa kaniya ay nagsidating na pagod; at siya'y nagpahinga roon.
王および共にいる民はみな疲れてヨルダンに着き、彼はその所で息をついだ。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na kaniyang pinagsabihan, ito ang kapahingahan, papagpahingahin ninyo siya na pagod; at ito ang kaginhawahan: gayon ma'y hindi nila pinakinggan.
主はさきに彼らに言われた、「これが安息だ、疲れた者に安息を与えよ。これが休息だ」と。しかし彼らは聞こうとはしなかった。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si bel ay nagpapatirapa, sa nebo ay yumuyukod; ang kanilang mga diosdiosan ay pasan sa ibabaw ng mga hayop, at sa ibabaw ng mga baka: ang mga bagay na inyong daladalang inilibot ay mabigat na pasan sa pagod na hayop.
ベルは伏し、ネボはかがみ、彼らの像は獣と家畜との上にある。あなたがたが持ち歩いたものは荷となり、疲れた獣の重荷となった。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya't ako'y puspus ng kapusukan ng panginoon; ako'y pagod na ng pagpipigil ko: ibuhos sa mga bata sa lansangan, at sa kapulungan ng mga binata na magkakasama: sapagka't gayon din ang lalake sangpu ng asawa ay mahuhuli, ang matanda sangpu niya na puspus ng mga kaarawan.
それゆえ、わたしの身には主の怒りが満ち、それを忍ぶのに、うみつかれている。「それをちまたにいる子供らと、集まっている若い人々とに漏らせ。夫も妻も、老いた人も、年のひじょうに進んだ人も捕えられ、
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：