プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sabihin mo naa
sabihin mo naa
最終更新： 2024-04-29
使用頻度： 1
品質：
sorry sabihin mo
最終更新： 2024-02-29
使用頻度： 1
品質：
sabihin mo lang kung matapang ha?
強すぎないかしら？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sabihin mo kay joker mag online na sya
sabihan mo kay joker
最終更新： 2023-09-05
使用頻度： 1
品質：
sabihin mo na kung anong gusto mong sabihin
say what you want to say
最終更新： 2021-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabihin mo nga sa akin na totoo nga ang sukat.
本物の大きさなの、あれ？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung gusto mong magbakasyon doon, sabihin mo lang sa akin.
そうだ、もしホリデーいきたければ教えて
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
puwede mo na ring sabihin iyon.
そういうこと
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabihin mo mev hi babe i love hindi ako mabubuhay kong wala ka
hindi ko kaya kong wala ka
最終更新： 2021-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ibig mong sabihin mo na doon ka rin nakatira kina todd at j cub?
ジェイ・コブと一緒に暮らしてたって?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi, hindi ko alam iyon. ano iyon? sabihin mo nga sa akin.
知る訳ないだろそんなの
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
j cub, sabihin mo sa akin ang nararamdaman mo! nababaliw ako sa iyo!
俺をどう思ってるか知らせてくれ！
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
yumaon ka, sabihin mo sa kanila, magsibalik kayo sa inyong mga tolda.
おまえは行って彼らに、「あなたがたはおのおのその天幕に帰れ」と言え。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kaniyang sinabi, sabihin mo sa akin ang iyong kaupahan, at ibibigay ko sa iyo.
また言った、「あなたの報酬を申し出てください。わたしはそれを払います」。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
salitain mo sa mga anak ni israel, at sabihin mo sa kanila, ako ang panginoon ninyong dios.
「イスラエルの人々に言いなさい、『わたしはあなたがたの神、主である。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaya't sabihin mo, narito, ako'y nakikipagtipan sa kaniya tungkol sa kapayapaan:
このゆえにあなたは言いなさい、『わたしは平和の契約を彼に授ける。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaniyang sinabi bukod dito: mayroon pa akong sasabihin sa iyo. at sinabi niya, sabihin mo.
彼はまた言った、「あなたに申しあげる事があります」。バテシバは言った、「言いなさい」。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabihin mo nga sa amin, ano sa akala mo? matuwid bagang bumuwis kay cesar, o hindi?
それで、あなたはどう思われますか、答えてください。カイザルに税金を納めてよいでしょうか、いけないでしょうか」。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
salitain mo sa mga anak ni israel, at sabihin mo sa kanila, pagpasok ninyo sa lupaing aking pinagdadalhan sa inyo,
「イスラエルの人々に言いなさい、『わたしが導いて行く地に、あなたがたがはいって、
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabihin mo sa karunungan, ikaw ay aking kapatid na babae; at tawagin mong iyong kamaganak na babae ang unawa:
知恵に向かって、「あなたはわが姉妹だ」と言い、悟りに向かっては、あなたの友と呼べ。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：