検索ワード: tanghalian (タガログ語 - 日本語)

tanghalian
昼食

ang galing nga eh. tanghalian ko kanina sopas na coconut curry kasi marami akong natipon na puntos mula kahapon
すごかったのよ今日、ランチでココナッツカレースープ食べたの

at sinabi rin naman niya sa naganyaya sa kaniya, pagka naghahanda ka ng isang tanghalian o ng isang hapunan, ay huwag mong tawagin ang iyong mga kaibigan, ni ang iyong mga kapatid, ni ang iyong mga kamaganak, ni ang mayayamang kapitbahay; baka ikaw naman ang kanilang muling anyayahan, at gantihan ka.
また、イエスは自分を招いた人に言われた、「午餐または晩餐の席を設ける場合には、友人、兄弟、親族、金持の隣り人などは呼ばぬがよい。恐らく彼らもあなたを招きかえし、それであなたは返礼を受けることになるから。