プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
umaasa
sadasda
最終更新： 2020-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
umaasa na
そう願っています
最終更新： 2020-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
umaasa lang sa wala
何も期待していない
最終更新： 2020-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
umaasa ako at maghihintay sayo
umaasa ako
最終更新： 2023-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi na ako umaasa sayu kasi may gusto na akong babae
私は女の子が欲しかったので、もうあまり期待していませんでした
最終更新： 2020-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikaw ang kublihan kong dako at kalasag ko: ako'y umaasa sa iyong salita.
あなたはわが隠れ場、わが盾です。わたしはみ言葉によって望みをいだきます。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aking hinihintay ang panginoon, hinihintay ng aking kaluluwa, at sa kaniyang salita ay umaasa ako.
わたしは主を待ち望みます、わが魂は待ち望みます。そのみ言葉によって、わたしは望みをいだきます。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinanglulupaypayan ng aking kaluluwa ang iyong pagliligtas: nguni't umaasa ako sa iyong salita.
わが魂はあなたの救を慕って絶えいるばかりです。わたしはみ言葉によって望みをいだきます。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't sa iyo, oh panginoon ay umaasa ako: ikaw ay sasagot, oh panginoon kong dios.
しかし、主よ、わたしはあなたを待ち望みます。わが神、主よ、あなたこそわたしに答えられるのです。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't hindi namin kayo sinusulatan ng ibang mga bagay, maliban na sa inyong binabasa, o kinikilala, at umaasa ako na inyong kikilalanin hanggang sa katapusan:
わたしたちが書いていることは、あなたがたが読んで理解できないことではない。それを完全に理解してくれるように、わたしは希望する。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagka't tayo'y iniligtas sa pagasa: datapuwa't ang pagasa na nakikita ay hindi pagasa: kaya't sino nga ang umaasa sa nakikita?
わたしたちは、この望みによって救われているのである。しかし、目に見える望みは望みではない。なぜなら、現に見ている事を、どうして、なお望む人があろうか。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：