検索ワード: utang ng sa loob (タガログ語 - 日本語)

sa loob pinutok
within pinutok

nahulog ang susi ng bahay sa loob ng bahay
家の鍵が家の中に落ちた

malaki ang responsibilidad ko sa loob.
中でみんなが待ってると思うし

ako, papasok ako sa loob dahil...
わたしは中に入んなきゃ

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pangalan ng attribute
属性名の途中でドキュメントが突然終了しています

pero ikaw, maganda sa labas at sa loob.
お前は中身も外見も両方イケてるよ

nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng komento o utos ng pagproseso
ドキュメントがコメントあるいはプロセシング指示子の途中で突然終了しています

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pagbukas na tag ng elemento.
要素の開始タグの途中でドキュメントが突然終了しています

ang lahat ng masasamang bagay na ito ay sa loob nagsisipanggaling, at nangakakahawa sa tao.
これらの悪はすべて内部から出てきて、人をけがすのである」。

kapayapaan nawa ang sumaloob ng inyong mga kuta, at kaginhawahan sa loob ng iyong mga palasio.
その城壁のうちに平安があり、もろもろの殿のうちに安全があるように」と。

at hinihintay ng bayan si zacarias, at nanganggigilalas sila sa kaniyang pagluluwat sa loob ng templo.
民衆はザカリヤを待っていたので、彼が聖所内で暇どっているのを不思議に思っていた。

nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng tag ng pagsara para sa elementong '%s'
ドキュメントが要素 '%s' の閉じタグの途中で突然終了しています

hindi mo alam kung paano mabuhay sa loob ng bilanguan, nelson.
中の生活がいかにひどいか

magandang tingnan sa labas, pero tinatakpan lang noon ang kapangitan sa loob.
中身がなけりゃ単なる飾りもんってこと

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity
'%s' は妥当な名前ではありません

at nang marinig ni athalia ang ingay ng bantay at ng bayan, ay naparoon siya sa bayan sa loob ng bahay ng panginoon.
アタリヤは近衛兵と民の声を聞いて、主の宮に入り、民のところへ行って、

meron ka bang ibang iniisip na puwede nating gawin sa loob nang limang minuto?
あと5分で何かやることある？

nakita ko yung isang lalaki pagkatapos nilang mag-sex, kaya pumasok ako sa loob.
エリオットとヤった男が 出た後に入り込んで

paki insert ang disc na may label "%s" sa loob ng drive "%s"
"%s" というラベルのディスクを "%s" ドライブに入れてください

sa pagitan ng itaas ng pintuan, sa lalong loob ng bahay, at sa labas, at ang buong pader sa palibot sa loob at sa labas ay sinukat.
戸の上の空所、内室、外室ともに、羽目板であった。内室および拝殿の周囲のすべての壁には、同じように彫刻してあった。