プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bunso
本庄
最終更新: 2020-02-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
bunso mo
你年轻的
最終更新: 2014-01-26
使用頻度: 2
品質:
参照:
bunso lalaki
最小的男孩
最終更新: 2020-08-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
bunso na lalake
最小的儿子
最終更新: 2022-01-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
bunso na lalaki chinese togalog
bunso na lalaki chinese to ilonggo
最終更新: 2020-09-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
bunso na lalaki-chinese english
bunso na lalaki-chinese english
最終更新: 2018-03-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
bunso na lalaki-chinese english
youngest brother, chinese english
最終更新: 2016-07-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ay sinabi sa kaniya, ang panganay ay maglilingkod sa bunso.
神 就 對 利 百 加 說 、 『 將 來 大 的 要 服 事 小 的 。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
at si david ang bunso: at ang tatlong pinakamatanda ay sumunod kay saul.
大 衛 是 最 小 的 . 那 三 個 大 兒 子 跟 隨 掃 羅
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
at kaniyang sinaliksik, na pinasimulan sa panganay at niwakasan sa bunso; at nasumpungan ang saro sa bayong ni benjamin.
家 宰 就 搜 查 、 從 年 長 的 起 、 到 年 幼 的 為 止 、 那 杯 竟 在 便 雅 憫 的 口 袋 裡 搜 出 來
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
dito ko kayo susubukin: alangalang sa buhay ni faraon ay hindi kayo aalis dito, malibang pumarito ang inyong kapatid na bunso.
我 指 著 法 老 的 性 命 起 誓 、 若 是 你 們 的 小 兄 弟 、 不 到 這 裡 來 、 你 們 就 不 得 出 這 地 方 、 從 此 就 可 以 把 你 們 證 驗 出 來 了
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
at iyong sinabi sa iyong mga lingkod, hindi na ninyo makikita ang aking mukha, malibang inyong ipagsamang bumaba ang inyong kapatid na bunso.
你 對 僕 人 說 、 你 們 的 小 兄 弟 若 不 與 你 們 一 同 下 來 、 你 們 就 不 得 再 見 我 的 面
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
at sinabi sa kaniyang ama ng bunso, ama, ibigay mo sa akin ang bahagi ng iyong kayamanang nauukol sa akin. at binahagi niya sa kanila ang kaniyang pagkabuhay.
小 兒 子 對 父 親 說 、 父 親 、 請 你 把 我 應 得 的 家 業 分 給 我 . 他 父 親 就 把 產 業 分 給 他 們
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
at sinabi ng panganay sa bunso: ang ating ama ay matanda, at walang lalake sa lupa na sumiping sa atin, ayon sa ugali ng sangkalupaan:
大 女 兒 對 小 女 兒 說 、 我 們 的 父 親 老 了 、 地 上 又 無 人 按 著 世 上 的 常 規 、 進 到 我 們 這 裡
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
at ilagay mo ang aking saro, ang sarong pilak, sa labi ng bayong ng bunso, at ang salapi ng kaniyang trigo. at ginawa niya ang ayon sa salita na sinalita ni jose.
並 將 我 的 銀 杯 、 和 那 少 年 人 糴 糧 的 銀 子 、 一 同 裝 在 他 的 口 袋 裡 . 家 宰 就 照 約 瑟 所 說 的 話 行 了
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
at ang bunso ay nanganak din ng isang lalake, at tinawag ang kaniyang pangalang ben-ammi: na siya ngang ama ng mga anak ni ammon, hanggang ngayon.
小 女 兒 也 生 了 兒 子 、 給 他 起 名 叫 便 亞 米 、 就 是 現 今 亞 捫 人 的 始 祖
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
at hindi nakaraan ang maraming araw, ay tinipong lahat ng anak na bunso ang ganang kaniya, at naglakbay sa isang malayong lupain; at doo'y inaksaya ang kaniyang kabuhayan sa palunging pamumuhay.
過 了 不 多 幾 日 、 小 兒 子 就 把 他 一 切 所 有 的 、 都 收 拾 起 來 、 往 遠 方 去 了 . 在 那 裡 任 意 放 蕩 、 浪 費 貲 財
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
at ang mga salita ni esau na kaniyang panganay ay nangaibalita kay rebeca; at kaniyang pinasuguan at tinawag si jacob, na kaniyang bunso at sa kaniya'y sinabi, narito, ang iyong kapatid na si esau ay naaaliw tungkol sa iyo, na inaakalang patayin ka.
有 人 把 利 百 加 大 兒 子 以 掃 的 話 告 訴 利 百 加 、 他 就 打 發 人 去 、 叫 了 他 小 兒 子 雅 各 來 、 對 他 說 、 你 哥 哥 以 掃 想 要 殺 你 、 報 仇 雪 恨
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: