検索ワード: nagsisigawa (タガログ語 - 簡体字中国語)

at tatamnan nilang nagsisigawa sa bayan sa lahat ng mga lipi ng israel.
所 有 以 色 列 支 派 中 、 在 城 內 作 工 的 、 都 要 耕 種 這 地

at ang bunga ng katuwiran ay natatanim sa kapayapaan sa mga nagsisigawa ng kapayapaan.
並 且 使 人 和 平 的 、 是 用 和 平 所 栽 種 的 義 果

ang mga ito ang nagsisigawa ng paghihiwalay, malalayaw, na walang taglay na espiritu.
這 就 是 那 些 引 人 結 黨 、 屬 乎 血 氣 、 沒 有 聖 靈 的 人

at sa nagsisigawa sa bukiran, na ukol sa pagbubukid sa lupa ay si izri na anak ni chelud:
掌 管 耕 田 種 地 的 是 基 綠 的 兒 子 以 斯 利

ang nagsisigawa sa kanila ay magiging gaya nila; oo, bawa't tumitiwala sa kanila.
造 他 的 要 和 他 一 樣 ． 凡 靠 他 的 也 要 如 此

silang nagsisigawa sa kanila ay magiging gaya nila; oo, bawa't tumitiwala sa kanila.
造 他 的 要 和 他 一 樣 ． 凡 靠 他 的 、 也 要 如 此

ang mukha ng panginoon ay laban sa kanila na nagsisigawa ng kasamaan, upang ihiwalay ang alaala sa kanila sa lupa.
耶 和 華 向 行 惡 的 人 變 臉 、 要 從 世 上 除 滅 他 們 的 名 號

ang mga koneho ay hayop na mahina, gayon ma'y nagsisigawa sila ng kanilang mga bahay sa malalaking bato;
沙 番 是 軟 弱 之 類 、 卻 在 磐 石 中 造 房

bukod pa ang mga kapatas ni salomon na nasa gawain, na tatlong libo at tatlong daan, na nagpupuno sa mga taong nagsisigawa ng gawain.
此 外 所 羅 門 用 三 千 三 百 督 工 的 、 監 管 工 人

na tinanggap sila ni jason: at ang lahat ng mga ito ay nagsisigawa ng laban sa mga utos ni cesar, na nagsasabing may ibang hari, si jesus.
耶 孫 收 留 他 們 ． 這 些 人 都 違 背 該 撒 的 命 令 、 說 另 有 一 個 王 耶 穌

gayon man kung inyong ganapin ang kautusang hari, ayon sa kasulatan, iibigin mo ang iyong kapuwa na gaya ng sa iyong sarili, ay nagsisigawa kayo ng mabuti:
經 上 記 著 說 、 『 要 愛 人 如 己 。 』 你 們 若 全 守 這 至 尊 的 律 法 纔 是 好 的

at iniisip mo baga ito, oh tao, na humahatol sa mga nagsisigawa ng gayong mga bagay, at ginagawa mo ang gayon din, na ikaw ay makatatanan sa hatol ng dios?
你 這 人 哪 、 你 論 斷 行 這 樣 事 的 人 、 自 己 所 行 的 卻 和 別 人 一 樣 、 你 以 為 能 逃 脫 神 的 審 判 麼

huwag mong ikiling ang aking puso sa anomang masamang bagay, na gumawa sa mga gawa ng kasamaan na kasama ng mga taong nagsisigawa ng kasamaan: at huwag mo akong pakanin ng kanilang mga masarap na pagkain.
求 你 不 叫 我 的 心 、 偏 向 邪 惡 、 以 致 我 和 作 孽 的 人 同 行 惡 事 ． 也 不 叫 我 喫 他 們 的 美 食

at ngayo'y ating tinatawag ang palalo na mapalad, oo, silang nagsisigawa ng kasamaan ay nangagtayo; oo, kanilang tinutukso ang dios, at tumatakas.
如 今 我 們 稱 狂 傲 的 人 為 有 福 ． 並 且 行 惡 的 人 得 建 立 ． 他 們 雖 然 試 探 神 、 卻 得 脫 離 災 難

ang mga anak ni sela na anak ni juda: si er na ama ni lecha, at si laada na ama ni maresa, at ang mga angkan ng sangbahayan ng nagsisigawa ng mainam na kayong lino, sa sangbahayan ni asbea;
猶 大 的 兒 子 是 示 拉 、 示 拉 的 兒 子 是 利 迦 之 祖 珥 、 瑪 利 沙 之 祖 拉 大 、 和 屬 亞 實 比 族 織 細 麻 布 的 各 家

at ibinigay ng hari at ni joiada sa gumagawa ng gawaing paglilingkod sa bahay ng panginoon; at sila'y nagsiupa ng mga kantero at ng mga anluwagi upang husayin ang bahay ng panginoon, at ng nagsisigawa naman sa bakal at tanso upang husayin ang bahay ng panginoon.
王 與 耶 何 耶 大 將 銀 子 交 給 耶 和 華 殿 裡 辦 事 的 人 ． 他 們 就 雇 了 石 匠 、 木 匠 、 重 修 耶 和 華 的 殿 ． 又 雇 了 鐵 匠 、 銅 匠 、 修 理 耶 和 華 的 殿