検索ワード: nalalaman (タガログ語 - 簡体字中国語)

at kung meron ang nalalaman, inosente siya!
而且我知道一件事，他是无辜的！

at kung saan ako paroroon, ay nalalaman ninyo ang daan.
我 往 那 裡 去 、 你 們 知 道 ． 那 條 路 、 你 們 也 知 道 。 〔 有 古 卷 作 我 往 那 裡 去 你 們 知 道 那 條 路

at sila'y nagsisagot, na hindi nila nalalaman kung saan mula.
於 是 回 答 說 、 不 知 道 是 從 那 裡 來 的

nauunawa ng dios ang daan niyaon, at nalalaman niya ang dako niyaon.
神 明 白 智 慧 的 道 路 、 曉 得 智 慧 的 所 在

yamang nalalaman na ang pagsubok sa inyong pananampalataya ay gumagawa ng pagtitiis.
因 為 知 道 你 們 的 信 心 經 過 試 驗 、 就 生 忍 耐

kung magpapa-tsupa ako sa iyo, sasabihin mo sa akin nalalaman mo?
那如果我給你口交 你就要告訴我想知道的

haring agripa, naniniwala ka baga sa mga propeta? nalalaman kong naniniwala ka.
亞 基 帕 王 阿 、 你 信 先 知 麼 、 我 知 道 你 是 信 的

ang hangal na babae ay madaldal; siya'y musmos at walang nalalaman.
愚 昧 的 婦 人 喧 嚷 ． 他 是 愚 蒙 、 一 無 所 知

anong nalalaman mo na di namin nalalaman? anong nauunawa mo na wala sa amin?
你 知 道 甚 麼 、 是 我 們 不 知 道 的 呢 ． 你 明 白 甚 麼 、 是 我 們 不 明 白 的 呢

ang lakad ng masama ay parang kadiliman: hindi nila nalalaman kung ano ang kanilang kinatitisuran.
惡 人 的 道 、 好 像 幽 暗 ． 自 己 不 知 因 甚 麼 跌 倒

at iyong sinasabi, anong nalalaman ng dios? makahahatol ba siya sa salisalimuot na kadiliman?
你 說 、 神 知 道 甚 麼 ． 他 豈 能 看 透 幽 暗 施 行 審 判 呢

at may tatlong oras ang nakaraan, nang ang kaniyang asawa, na di nalalaman ang nangyari, ay pumasok.
約 過 了 三 小 時 、 他 的 妻 子 進 來 、 還 不 知 道 這 事

at hindi nila nalalaman na sila'y pinakikinggan ni jose; sapagka't may tagapagpaliwanag sa kanila.
他 們 不 知 道 約 瑟 聽 得 出 來 、 因 為 在 他 們 中 間 用 通 事 傳 話

ang alipin ay hindi masasaway ng mga salita: sapagka't bagaman nalalaman niya ay hindi siya makikinig.
只 用 言 語 、 僕 人 不 肯 受 管 教 、 他 雖 然 明 白 、 也 不 留 意

at sa ganito'y nalalaman natin na siya'y ating nakikilala, kung tinutupad natin ang kaniyang mga utos.
我 們 若 遵 守 他 的 誡 命 、 就 曉 得 是 認 識 他

at nalalaman ninyo na siya'y nahayag upang magalis ng mga kasalanan; at sa kaniya'y walang kasalanan.
你 們 知 道 主 曾 顯 現 、 是 要 除 掉 人 的 罪 ． 在 他 並 沒 有 罪

ang isa'y gumagawa nito sa pagibig, palibhasa'y nalalaman na ako'y nalalagay sa pagsasanggalang ng evangelio;
這 一 等 、 是 出 於 愛 心 、 知 道 我 是 為 辯 明 福 音 設 立 的

kita'y sinulatan sa pagkakatiwala sa iyong pagtalima, palibhasa'y aking nalalaman na gagawin mo ang higit pa kay sa aking sinasabi.
我 寫 信 給 你 、 深 信 你 必 順 服 、 知 道 你 所 要 行 的 、 必 過 於 我 所 說 的

at ito'y sinabi niya upang siya'y subukin: sapagka't nalalaman niya sa kaniyang sarili kung ano ang kaniyang gagawin.
他 說 這 話 、 是 要 試 驗 腓 力 ． 他 自 己 原 知 道 要 怎 樣 行

(sapagka't tayo'y kahapon lamang, at walang nalalaman, sapagka't ang ating mga kaarawan sa lupa ay anino:)
（ 我 們 不 過 從 昨 日 纔 有 、 一 無 所 知 ． 我 們 在 世 的 日 子 好 像 影 兒 。