検索ワード: ang aming siopao ay nagkakahalaga ng 15 ang isa (タガログ語 - 英語)

ang katas ay nagkakahalaga ng pisilin
the juice was worth the squeeze

ang pilipino ay nagkakahalaga ng namamatay para sa
go on

ikaw ay nagkakahalaga ng paghihintay
you are worth the wait

ang negosyo kasama ang pamilya ay nagkakahalaga ng pamumuhay
business together with family is worth living

mahal kita ay nagkakahalaga ng lahat sa akin
love is worth everything

bagaman ito ay nagkakahalaga ng isinasaalang - alang
although it is worth considering

kung siya ay nagkakahalaga ng paghihintay, pagkatapos maghintay
wait till she came out

isang ibon sa kamay ay nagkakahalaga ng dalawa sa bush
a blessing in disguise

ikaw ay nagkakahalaga ng higit pa kaysa sa natanggap mo ngayon
you are worth more than worth it

anumang bagay na nagkakahalaga ng pagkakaroon ay nagkakahalaga ng paghihintay para sa
anything worth having is worth waiting

ito ay nagkakahalaga ng walang anuman ngunit ito ay nanalo ng lahat ng bagay
it costs nothing at all

ang isang oras ng internet browsing ay nagkakahalaga ng us $4.50 at us 60 cents kung ito ay lokal lang na nabigasyon.
one hour of internet browsing costs $4.50 and only 60 cents if it is reduced to domestic-only navigation.

normalize pagpapaalam sa mga tao pumunta kapag ay hindi na malusog hindi lahat ng bagay ay nagkakahalaga ng pakikipaglaban para sa
normalize letting people go when is no longer healthy not everything is worth fighting for

kami ay nagrerequest ng budget para makabili kami ng water dispenser na pwedeng gamitin ng mga employee dito sa loob ng branch. ang nasabing water dispenser ay nagkakahalaga ng 4000 pesos.
we are requesting a budget so that we can buy a water dispenser that employees can use here within the branch. the said water dispenser costs 4000 pesos.

ako bilang kaibigan masasabi kong gagawin ko lahat wag lang masira ang aming mga pinagsamahan pag may problema ang isa namin kaibigan ang ginagawa namin ay pinatatawa namin sya kahit napaka seryoso ng kanyang problema
i'm a friend i can say i'll do everything i can to break our relationships when there's a problem with a friend we're doing we will laugh at him even if his problem is very serious

mahal na ama sa langit nagpapasalamat kami sa iyo para sa pagtitipon sa amin lahat ngayon sa mahalagang pagsisikap hinihiling namin na ipagkaloob mo ang iyong patnubay at pagpapala sa bawat dadalo maaari naming parangalan ang isa 't isa sa pamamagitan ng pagpapanatili ng isang bukas na pag - iisip maaari naming marinig ang aming tinig ay totoo at makinig na may isang bukas na puso pagpalain ang lahat ng naroroon ngayon na ang bawat isa ay maaaring ibahagi ang kanyang mga kontribusyon at regalo grab mabuting kalusugan at kaligtasan sa mga mahal sa buhay na naiwan sa labas ng silid na ito at ipagkaloob ang kapayapaan at goodwills lahat tayo hinihiling namin ang iyong karunungan at biyaya
dear heavenly father we thank you for gathering us all today in this important endeavor we ask that you bestow your guidance and blessing upon each attendee may we honor one another by keeping an open mind may we may we voice are true and listen with an open heart bless everyone present today that each may be able to share his or her contributions and gifts grab good health and safety to loved ones left outside this room and bestow peace and goodwills all of us we ask for your wisdom and grace

kung nagtatrabaho ka para sa isang tao, sa pangalan ng langit, ay gumana para sa kanya na magsalita ng mabuti tungkol sa kanya at tumayo sa tabi ng institusyong kinakatawan niya. tandaan ang isang onsa ng katapatan ay nagkakahalaga ng isang libong katalinuhan .... kung dapat kang umungol, kumondena, at magpakailanman makahanap ng kasalanan, bakit! magbitiw sa iyong posisyon. at kapag nasa labas ka, sumpain ang nilalaman ng iyong puso. ngunit hangga't ikaw ay bahagi ng institusyon, huwag mong hatulan ito. kung gagawin mo, ang unang mataas na hangin na sumasabay ay sasabog ka sa malayo at marahil ay hindi mo malalaman kung bakit?
if you work for a man, in heaven's name, work for him speak well of him and stand by the institution he represents. remember an ounce of loyalty is worth a pound of cleverness.... if you must growl, condemn, and eternally find fault, why! resign your position. and when you are outside, damn to your heart's content. but as long as you are part of the institution, do not condemn it. if you do, the first high wind that comes along will blow you away and probably you will never know why?