人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bababa ang kita ng kanilang tindahan
youre going to be fat
最終更新: 2015-10-01
使用頻度: 1
品質:
taunang kita ng pamilya
annual aggregate family income
最終更新: 2023-03-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
mahal kita ng puro, sa kanilang pagtalikod sa papuri
passion
最終更新: 2021-06-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
na may average na kita ng pamilya na
average family income
最終更新: 2021-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
humina ang kita ng kumpanya
the company’s profits weakened thus reducing manpower
最終更新: 2024-02-21
使用頻度: 2
品質:
参照:
hindi sapat ang kita ng aking ina sa aming buong mag ana
最終更新: 2024-01-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang kita ng pagsusugal ay madaling mawawala
gambling income can easily be lost
最終更新: 2018-06-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
humina ang kita ng kumpanya kaya nagbawas ng tao
最終更新: 2024-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
hindi po kasi sapat ang kita ng mga magulang ko
i don't have enough income for my parents
最終更新: 2024-01-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
ay dapat makatulong ang pag bebenta ng veggiballs para maayos ang kita ng mga organisasyon
to increase profits
最終更新: 2019-03-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
tumataas at lumalago ang kita ng produckto ng toyo suisan sa larangan ng kalakalan, sa tulong ng kumpanya, empleyado at ng consumers na tumatangkilik dto
bing
最終更新: 2014-09-15
使用頻度: 2
品質:
参照:
pero dinadaya mo ang mga investors mo ng iyong club sa kanilang kita, para manakaw mo ang kita ng iyong investors?
but you do skim profits from your investors at your club, to milk your investors out of profits?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
nag apply ako sa programang ito hangarin ko na mapababa ang tuition fee ng anak ko sa kadahilanan na minsan mahina ang kita ng maliit kung sari sari store kaya minsan nadedelay ako
最終更新: 2020-09-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
lahat tayo ay kinakaharap ang problema sa pandemic na iyan yung iba nawalan ng trabaho, namatayan ng myembro ng pamilya dahil sa covid 19 pero sa kabila ng matitinding dagok sa kanilang buhay ay nanatili silang positibo, malakas at nagpatuloy sa buhay kaya sana kayo rin, huwag hayaang malugmok sa pagsubok, tumayo, lumaban at maging matatag sa buhay.
lahat tayo ay kinakaharap ang problema sa pandemic na iyan yung iba nawalan ng trabaho, namatayan ng myembro ng pamilya dahil sa covid 19 pero sa kabila ng matitinding dagok sa kanilang buhay ay nanatili silang positibo, malakas at nagpatuloy sa buhay kaya sana kayo rin, huwag hayaang malugmok sa pagsubok, tumayo, lumaban at maging matatag sa buhay.
最終更新: 2020-11-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
isang lalaking napagkamalan na gumagamit ng bawal na gamot patay ng pag babarilin ng mga nakasibilyang pulis, ang sabi ng mga nakasaksi sapilitang pinasok o linoob ng mga pulis ang bahay ng biktima at bigla umano itong sunod sunod na pinagbabaril ng wala man lang kalaban laban ang biktima, hindi maintindihan ng pamilya biktima kung bakit ganun ang ginawa ng pulis sa kanilang kaanak, ang sabi pa ng panganay na anak ng biktima ay nag aayus lang daw ng tv nang mga oras nayun yung papa nya ng nagula
a man charged with drug use is being killed by police brutality, witnesses say police forcibly entered or raided the victim's home and suddenly allegedly shot dead without attacking the victim. , the victim's family could not understand why the police did this to their relatives, the victim's eldest son said.
最終更新: 2020-02-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang di-sinanay na organisadong kabataang pampalakasan ay madalas na isang kapakanan ng pamilya dahil nangangailangan ito ng tulong sa magulang. ipinakikita ng impormasyon ng mga sosyologo na ang mga sports ng kabataan ay naglilingkod bilang mga site para sa positibong pagkakaugnay ng pamilya. gayunpaman, maaaring maganap ang mga problema dahil sa mga magulang na may mataas na pag-asa para sa kanilang mga anak na nagiging sanhi ng kanilang mga anak sa pagpindot, at natatakot na sila ay magpapahirap sa kanilang mga magulang. sinabi ng sosyologo na si mike messner (1992) ang dating mga lalaki na atleta. sinabi nila na pinayagan sila ng sports na kumonekta
sociologist mike messner (1992) interviewed former male athletes. they stated that sports allowed them to connect with their fathers. however, they realized that it was only limited to sports. to maintain their bond with their fathers, they continued to play sports. studies in the us and austrailia by janet chafetz and joe kotarba (1999) and shona thompson (1999a,b) respectively, highlighted the fact that organized sport programs depended on labor from parents. it showed that mothers handled their children's needs and off-field works. while fathers, on the other hand, dealt with on-the-field, and administrative works. the study focused on which parent labor reproduces a gendered division of labor and highlighted the importance of the labor of mothers to delve deeper in family dynamics of youth sports.
最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: