人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tulang pasalaysay
narrative poetry
最終更新： 2022-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
tulang pasalaysay halimbawa
narrative examples
最終更新： 2015-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang korido
what a corollary
最終更新： 2020-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
halimbawa ng maikling tulang pambata
example of a short children's poem
最終更新： 2021-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
halimbawa ng tulang pasalaysay na epiko
examples of epic poetry to epic
最終更新： 2015-07-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
mga maikling tulang pambata tungkol sa wika
short poem about language
最終更新： 2016-08-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
maikling tulang pambata para sa buwan ng wika
short poem for the month
最終更新： 2015-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga awit ay popular sa pilipinas sa panahong iyon. ang florante at laura ay isang halimbawa ng awit na isang popular na anyo ng tulang pasalaysay noong ika 19 na siglo. noong ito’y napalimbag ay napabilang ito sa mga unang awit at korido na ipinagbibili sa patyo ng simbahan kung araw ng mga kapistahan.
the songs were popular in the philippines at that time. florante and laura is an example of song that was a popular form of narrative poetry in the 19th century. when it was printed it was one of the first hymns and choruses sold in the churchyard on feast days.
最終更新： 2021-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
isang uri ng panitikang pilipino, isang uri ng tulang nakuha natin sa impluwensya ng mga espanyol. ito ay may sukat na walong pantig bawat linya at may apat na linya sa isang saknong. ang korido ay binibigkas sa pamamagitan ng pakantang pagpapahayag ng mga tula.
a kind of filipino literature, a kind of poetry we got from the influence of the spaniards. it measures eight syllables per line and has four lines in a stanza. the chorus is recited by the poetic expression of the poems.
最終更新： 2021-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：