検索ワード: ang nasabing pangyayari (タガログ語 - 英語)

pagkatapos ayusin ang nasabing parts
after adjusting the

ang nasabing aktibidad ay matagumpay na naidaos
successfully held

dahil ang nasabing postpaid ay lumalabis ang load
because such postpaid exceeds the load

sa ngayon, nabubuksan na muli ang nasabing website sa bahrain.
the page can now be accessed in bahrain.

pinuri naman ng magasin na revista cruce ang nasabing eksibit.
the digital magazine revista cruce comments on the beautiful exhibition.

ayon sa kanyang blog, magtatagal ang nasabing nobela hanggang sa taong 2020.
according to the blog, the novel will last until 2020.

humihingi pa ito ng us$ 500,000 upang maibalik ang nasabing kargamiyento.
they demanded that she pay nearly us$ 500,000 in order to get it back.

ang nasabing lugar ay napaka strategic din para sa aming unit para makareact agad kapag may insurgency
the said area is also very strategic for our unit to react immediately when there is an insurgency

dahil sa pagmomonitor namin at pagiinspect nakita namin na nadagdagan na ulit ang nasabing pundidong ilaw para sa common areas
because we were monitoring and inspecting we saw that the said light bulb for the common areas was running again

bukod dito, ang nasabing wika ay itinuring bilang kanilang susi ng pagkakaroon ng mataas na katayuan sa kanilang buhay.
moreover, the said language was considered as their key of having high status in their life.

naging mainit na usapin sa internet sa hong kong ang nasabing poster ng ospital, at nangibabaw dito ang mga usaping moral.
the hospital's marketing poster has caught the attention of hong kong's netizens and has triggered a moral debate.

itinanggi ng mga opisyal ng dswd na itinatago nila ang mga relief goods, ngunit inamin nilang nagkulang ang nasabing ahensya sa mga volunteers.
dswd officials denied that the agency was hoarding relief goods but they admitted that the agency lacked volunteers.

karamihan sa mga epektibong sangkap ay nananatiling hindi tukoy o malabo dahil mahirap kunin at beripikahin ang nasabing mga sangkap o ang kanilang pinakamainam na mga kumbinasyon.
most of the effective components remain unknown or are vague as it is difficult to extract and verify such components or their optimal combinations.

dumating si mang udo ng suelig para mag deliver ng isang cooler na naglalaman ng 72 moderna vaccine at ito ang ne received ni mang mar ng cpmi at itigago sa loob ng anteroom ang nasabing cooler ng vaccine
mang udo of suelig came to deliver a cooler containing 72 modern vaccines and this is what mang mar received from cpmi and hid the said vaccine cooler inside the anteroom.

paganahin ang lahat ng mga produkto ng senior high school na mabisang makitungo sa natipon na kaalaman sa kanilang napiling larangan at maiparating ang nasabing kaalaman sa pamamagitan ng pagsasalita at pagsulat ng ingles.
the general aims of teaching english as a subject at the senior high school level according to mets for english include among others, to reinforce language skills and competence which were acquired at the junior high school level; improves the communicative competence of the students and give them confidence to communicate; raise students' level of proficiency in english usage and their ability to communicate with other users of english; and enable all senior high school products deal effectivel

nakasentro ang nasabing kampanya sa isang bidyo na may tugtuging hip-hop na humihikayat sa mga nagdadalantao sa matalinong pagdedesisyon kung kailangan ba talagang sumailalim sa c-section.
the campaign focuses on a video with a hip-hop song urging mothers to get better informed before accepting c-sections as a necessary procedure.

hinimok naman ng mga civil society group sa mga bansang gcc ang kani-kanilang gobyerno na ipagpaliban ang nasabing panukala at sa halip ay idulog sa taumbayan ang isyu sa pamamagitan ng isang reperendum o plebisito.
gcc civil society groups have requested that their governments postpone the move and engage their people through a referendum.

dahil dito, umabot na sa 5,400 katao ang pumirma sa malawakang petisyon sa change.org upang hingin sa tanggapan ng customs ng paliparan ng frankfurt na ibalik ang nasabing instrumento nang walang anumang bayad.
some 5,400 people signed a petition on change.org asking frankfurt airport customs to release the violin without requiring any payment.

nagmatigas ang grupong union of orthodox parents (uop) na pinamumunuan ng mga pari, at nanawagan na ipatigil ang nasabing pagmartsa. niyuyurakan daw nito ang moralidad ng bagong henerasyon ng bansa na karamihan ay kristiyano.
priests leading the union of orthodox parents (uop) demanded the march stopped, alleging that it would lead to moral depravity among the younger generation in the predominantly christian country.