人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siyam na taon na pala ang lumipas
about a year ag
最終更新： 2021-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 taon na ang lumipas
after two years
最終更新： 2020-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit na maraming taon na ang lumipas
kahit na maraming taon na ang lumipas
最終更新： 2023-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ilang taon na ang lumipas
a few years later
最終更新： 2021-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
labing isang taon na ang lumipas
eleven years had passed by
最終更新： 2019-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
isang taon na ang nakalilipas pero hindi pa din kita nakakalimutan
i'm sorry i found out last time
最終更新： 2020-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
anim na taon na ang nakakaraan
are such that six years ago
最終更新： 2022-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
miss parin kita kahit ilang taon na ang lumipas
最終更新： 2024-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
limang taon na ang lumipas nang huli kitang makita.
it's been five years since i last saw you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pitong taon na ang lumipas mula nang una tayong magkita
it's been a 7 years
最終更新： 2023-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ilang taon na ang lumipas at ako ay nag grade 10 na
最終更新： 2024-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
masakit pa din kahit ilang buwan na ang lumipas
it still hurts
最終更新： 2023-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
siyam na taon na ang nakalilipas mula nung huli kitang nakasama
最終更新： 2020-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kinaya mo yung apat na taon na hinde nagpakita sakin?
最終更新： 2024-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dahil sa matatag na pananampalataya ng mga deboto kay patron san bartolome kaya ito nananatili at magpahangang ngayon ito ay maayos at nakatayo padin makalipas ang 400 na taon mula ng itoy ay itinayo. ayon sa aming nakausap na isang sacristan na si rodel b. agustin madame na ang deboto ng san bartolome at sa paglipas ng panahon patuloy pa itong nadadagdagan.
fulltext
最終更新： 2015-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
tay happy birthday sana maraming taon pa ang ibigay sau ng panginoon para makasama ka pa namin ng matagal kahit palagi kang nagagalit samin mahal parin namin ka u tay salamat dahil na rating mo na ang taon na yan sana mrami pang dadating na taon para sayo buhay
hopefully lord will give you a long english of tay happy birthday hopefully many more years will be given to u lord so we can be with you for a long time even though you are always angry we still love you thank you because you have rated that year hopefully mrami more years to come for you life
最終更新： 2022-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahigit isang taon na (2019) mula ng dumating sa ating bansa ang isang pandemia na patuloy at laganap pa ring nararanasan sa buong daigdig. eto ay ang coronavirus pandemic o mas kilala sa tawag na (covid 19). ayun sa pinakahuling datos ng world health organization (who), tinatayang nasa mahigit 220 milyon na ang naging kumpirmadong kaso at kulang kulang 5 milyon naman ang mga naiulat na namatay. kasabay ng pantuloy na pagbibigay sa atin ng iba’t ibang brand ng bakuna, patuloy pa din ang pag
it has been more than a year (2019) since the arrival in our country of a pandemia that continues and is still widespread around the world. this is the coronavirus pandemic or better known as (covid 19). according to the latest data from the world health organization (who), it is estimated that more than 220 million cases have been confirmed and less than 5 million have been reported dead. along with continuing to provide us with different brands of vaccines, the pag
最終更新： 2021-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：