検索ワード: at agad niya itong kinuha (タガログ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tagalog

English

情報

Tagalog

at agad niya itong kinuha

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タガログ語

英語

情報

タガログ語

batid niya itong tao

英語

separate from the eye

最終更新: 2020-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

gusto niya itong bumalik

英語

gusto niya itong kainin

最終更新: 2020-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

sinulat niya itong nobela noong beynte siya.

英語

he wrote this novel at twenty.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

at agad naming pinuntahan ni

英語

and we immediately went

最終更新: 2021-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

at agad akong pumasok sa banyo

英語

wag mo kalimutan kumatok

最終更新: 2020-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

sinanay niya si bell na ginagawa niya itong reyna sa kanilang tahanan.

英語

she trained bell to make her queen in her home.

最終更新: 2018-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

hindi maaaring gumamit o tumanggap si senen ng maruming maruming damit maliban kung talagang kailangan niya itong hugasan

英語

senen cannot use or accept filthy dirty clothes unless he really needs to wash them

最終更新: 2021-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

nakita ko yung isang unit hindi na naka sealed at agad ko enereport sa supervisor

英語

最終更新: 2024-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

tinulungan sila ng mga nakakita sa insidente at agad silang dinala sa lbdh para sa kaukulang gamutan

英語

they were helped by those who saw the incident and were immediately taken to lbdh for the corresponding treatment

最終更新: 2022-06-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

at saka dumiretso sa comfort room at agad na naghilamos at nagsipilyo bago ko naisipang bumaba para makapag agahan

英語

and then went straight to the comfort room and immediately washed and brushed before i thought of going down to have breakfast

最終更新: 2021-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

napalingon ako sa sidetable nang marinig ko ang pagtunog ng aking cellphone. mabilis ko itong kinuha at nakita ko ang pagpa flash ng pangalan ni erra sa screen, ang aking seksing sekretarya.

英語

i looked at the sidetable when i heard my cellphone ring. i quickly picked it up and saw erra’s name flashing on the screen, my sexy secretary.

最終更新: 2021-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

nawalan na siya ng pagasa na maipalathala ang noli metangere dumating ang oras na gusto na lamang niya itong sunugin mabuti nalang at tinulungan siya ng kanyang mayamang kaibigan na si viola.

英語

最終更新: 2021-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ssc bldg at sinai na gusto namin na palitan kayo ng aming guardia dala at agad ko hinanapan ng patunay na kayong nga ang may ari ng ssc bldg at termination paper at ng wala sila pinakita agad ko tinawag

英語

proof that you are the owner of the ssc bldg and termination paper and that they did not show anything, i immediately called

最終更新: 2021-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

lumapit si mr erwin magalona dito sa guard house sinabing habang nagxaxander sa may proa biglang nabasag yung bala ng xander at tumama ito sa may bandang panga niya at agad namin pinpunta sa clinic para magamot yung sugat niya at agad namang binigyan ng first aid ni nurse felipe villanueva at sinabing hindi naman raw malalim ang sugat

英語

最終更新: 2021-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

sa kusina habang nagluluto si chief cook katulong nya si messman sa di inaasahang pangyayari sya at natalsikan ng mantika sa kanang bahagi ng kamay at agad etong namula. kumuha agad si chief cook ng pangunang lunas.

英語

in the kitchen while chief cook was cooking his assistant messman in an unexpected event he was spilled with oil on the right side of his hand.

最終更新: 2021-09-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

タガログ語

on ou about 1340 march 6 2021 ay dumating sina liwanag roquelio and mrs maricel may kasamang mga guardia ng arbi 1 agency at pulis ng dagupan station 2 at dalawa kami ni sg cazar rr and sg balingan cc ang naka duty sa araw neto at agad nag pakilala si liwanag at roquelio na isa sila sa may ari ng ssc bldg at sinai na gusto namin na palitan kayo ng aming guardia dala at agad ko hinanapan ng patunay na kayong nga ang may ari ng ssc bldg at termination paper at ng wala sila pinakita agad ko tinawag

英語

on ou about 1340 march 6 2021 light roquelio and mrs maricel arrived with guardia ng arbi 1 agency and police ng dagupan station 2 and two we sg cazar rr and sg balingan cc were on duty on neto day and immediately introduced themselves light and roquelio that they are one of the owners of the ssc bldg and sinai that we want to replace you with our guard and i immediately looked for proof that you are the owner of the ssc bldg and termination paper and i immediately showed them nothing called

最終更新: 2021-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

avon was a no nonsense, top caliber police officer wala siyang inuurungang misyon gaano man kapanganib iyon pero dala na rin ang katigasan ng kanyang ulo ay nasuspindeb siya and our of boredom nakipagpustahan siya sa kaibigan na kaya niyang kidnaping ang crush nitong si rex lagdameo ang isa sa mga miyembro ng billionaire boys club pero nagkamali si avon sa taong nadukot niya. sa halip siya ay nahaharap sa nagngangalit ken arboleda. mabilis naman niya itong pinakawalan para wala nang problema ang kaso

英語

avon was a no nonsense, top caliber police officer wala siyang inuurungang misyon gaano man kapanganib iyon pero dala na rin ang katigasan ng kanyang ulo ay nasuspindeb siya and our of boredom nakipagpustahan siya sa kaibigan na kaya niyang kidnaping ang crush nitong si rex lagdameo ang isa sa mga miyembro ng billionaire boys club pero nagkamali si avon sa taong nadukot niya. instead she was faced with the raging ken arboleda. mabilis naman niya itong pinakawalan para wala nang problema ang kaso

最終更新: 2022-06-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

noong unang panahon sa isang malaking pulo mayroong isang binata ang naninirahan dito ang tawag sa kanya ng mga tao ay taga ilog. isang araw may isang matandang lalaki ang nakituloy sa kanya. agad niya itong pinatuloy sa kanyang bahay. masaya ang binata sapagkat mayroon na siyang makakasama. kanyang pinag silbihan ang matanda dahil dito ang matanda ay humanga sa angking kabaitan ng binata. kung kaya ang matanda ay nagturo sa binata ng iba pang aral at pangaral dito na ginamit sa kanya

英語

noong unang panahon sa isang malaking pulo mayroong isang binata ang naninirahan dito ang tawag sa kanya ng mga tao ay taga ilog. isang araw may isang matandang lalaki ang nakituloy sa kanya. agad niya itong pinatuloy sa kanyang bahay. masaya ang binata sapagkat mayroon na siyang makakasama. kanyang pinag silbihan ang matanda dahil dito ang matanda ay humanga sa angking kabaitan ng binata. kung kaya ang matanda ay nagturo sa binata ng iba pang aral at pangaral dito na kanyang ginamit sa kanyang

最終更新: 2022-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

タガログ語

ang pagong at si matsing sina pagong at matsing ay matalik na magkaibigan. mabait at matulungin si pagong, subalit si matsing ay tuso at palabiro. isang araw, binigyan sila ni aling muning ng isang supot ng pansit at hindi nagtagal ay nagyaya na si pagong na kainin na ang pansit ngunit sinabi ni matsing na nangangamoy panis na ang pansit kung kaya siya na muna ang unang titikim nito hanggang sa naubos na ni matsing ang pansit at walang natira para kay pagong humingi ng tawad si matsing dahil naubos at hindi nakakain si pagong ng pansit. dahil sa likas na mabait at pasensyoso si pagong, hindi na siya nakipagtalo sa kaibigan. sa kanilang paglilibot sa kagubatan, nakakita si pagong ng isang puno ng saging at pinaghatian nila ang puno ng saging ngunit an kinuha ni matsing ay ang parteng taas dahil ayaw na daw nyang mag patubo ng mga dahon kayat ang bandang ibaba ang napunta ky pagong ay my mga ugat at umuwi na sila upang itanim at patubuin ang puno ng saging. umuwing malungkot si pagong dala ang kanyang kalahating bahagi ng saging na may ugat. samantalang si matsing ay masayang umuwi dala ang madahong bahagi ng puno. inalagaan ni pagong ang kanyang halaman. araw-araw dinidiligan niya ito at nilalagyan ng pataba ang lupa. ganoon din ang ginawa ni matsing. subalit makalipas ang isang linggo, nalanta ang tanim na saging ni matsing. si pagong naman ay natuwa nang makita ang umuusbong na dahon sa puno ng saging. lalo nitong inalagaan ang tanim hanggang sa mamunga ito nang hitik na hitik. nainggit si matsing nang makita ang bunga ng saging sa halaman ni pagong. di naglaon nagyaya na si matsing na kainin na ang saging na tumubo sa puno ni pagong at pumayag naman ito. ngunit hindi makakaakyat si pagong kung kaya nangako si matsing na siya na lamang ang aakyat sa puno at lalaglagan na lamang niya ng saging si pagong, pumayag si pagong sa alok ni matsing. subalit nang makarating na si matsing sa taas ng puno kinain niya ang lahat ng bunga ng puno. wala itong itinira para kay pagong nanatili sa taas ng puno si matsing at nakatulog ito sa sobrang kabusugan. galit na galit si pagong kay matsing sa ginawa nito sa kanya. kung kaya habang natutulog ito sa sobrang kabusugan naglagay ng mga tinik sa ilalim ng puno si pagong. nang magising si matsing ay nakita niya ang tinik kaya’t humingi ito ng tulong kay pagong. ngunit tumangging tumulong si pagong at iniwan na lamang doon si matsing. makalipas ang sandali nagsimulang bumuhos ang malakas na ulan. walang nagawa si matsing kundi bumaba sa puno ng saging. nasaktan ito sa mga tinik na nakatusok sa puno ng saging sa kanyang pagbaba. kaya nangako siya sa sarili na gaganti siya kay pagong. kinabukasan, kahit mahapdi pa rin ang mga sugat ni matsing, ay hinanap niya si pagong. nakita niya itong naglalakad sa may kakahuyan. kinuha ni matsing si pagong na takot na takot. nagtanong si pagong kung anong gagawin nito sa kanya, at sinabi ni matsing na tatadtarin siya nito ng pinung-pino. nag-isip ng paraan si pagong para maisihan ang tusong matsing. kaya ang sambit nito kay matsing na kapag tinadtad siya nito ay dadami siya at susugurin siya ng mga ito at kakainin. nag-isip nang malalim si matsing at naisip nito na sunugin na lamang si pagong, ngunit nangatwiran na naman si pagong na hindi naman tinatablan ng apoy ang kanyang makapal at matibay na bahay. kaya muling nag-isip si matsing, hanggang sa maisipan niyang pumunta sa dalampasigan at doon na lamang itapon si pagong. lihim na natuwa si pagong. nagpanggap itong takot sa dalampasigan. tuwang-tuwa si matsing sa pag-aakalang magagantihan na niya si pagong. todo lakas niya itong itinapon sa dalampasigan. nagulat ito nang makitang marunong lumangoy si pagong. ang bilis-bilis ng pagkilos ni pagong sa tubig. kung mabagal ito sa lupa, ay parang ang gaan ng katawan nito sa tubig. at naghalakhak si pagong na sabihin kay matsing na naisahan din kite matsing dahil gustung-gusto koi na lumangoy sa dalampasigan. malungkot na umuwi si matsing. naisip niya na makakaakyat pala na maisahan ng isang kaibigan. naramdaman niya kung paano nasaktan kapag naloloko ng isang kaibigan. mula noon nagbago na si matsing. hindi na sila muling nagkita ni pagong.

英語

the turtle and the rabbit bisaya

最終更新: 2021-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,200,343 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK