人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mura na ang pabayad sa pag pasok mo
mura na ang bayad mo sa pagpasok dito
最終更新： 2021-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ang guro ay masayang nagtuturo sa mga bata
the teacher teaches the children
最終更新： 2022-09-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
nag simula na ang mga tao sa pag ani nang mais
nag simula na ang mga tao sa pag harvest nang mais
最終更新： 2024-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
pangalawa hinanda ko na ang mga gagamitin ko sa pag tatanim
first i bought seeds to plant
最終更新： 2020-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagsisimula na ang guro sa pagtanggal ng mga agiw at mga nakasabit sa pisara
the teacher is starting to remove the cobwebs
最終更新： 2023-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
maging ligtas ang pamilya lalo na ang dada ko sa pag-uwi ng gabi
maging ligtas ang pamilya lalo na po ang dada ko pagumuuwi ng gabi po
最終更新： 2022-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagalit ang guro sa akin kasi saan daw ako nagpunta
english
最終更新： 2023-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nag sisilbing gabay ng guro sa pag tuturo ng studyante
nag sisilbing gabay ng guro sa pag tuturo ng studyante
最終更新： 2020-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
malikhain ang guro sa pagbuo ng mga gawain at aralin.
teacher is creative in developing activities and lesson.
最終更新： 2022-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
diyos na ang bahalang mag parusa sa kanya sa mga kasinungalingan nya at sa pag loloko nya sa akin
god will take care of them
最終更新： 2022-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
para ihanda ang guro sa mga gawain ihanda ang guro s mga gawain
to prepare the teacher
最終更新： 2022-02-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
sa aking mama at papa maraming salamat sa paghimok sa akin na mag aral ng mabuti na ang pagsunog ng kilay sa pag aaral ay may kapalit na tagumpay.
many thanks to my mom and dad for encouraging me to study hard that burning eyebrows in school has a rewarding success.
最終更新： 2024-02-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
nag dinner kami sabay sabay kasama ang akin family dahil pinag didiriwang samin ang family day at para may bonding kami kahit paano kahit medyo na ang akin mama at papa dahil sa pag ttrabaho
最終更新： 2023-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
maraming salamat po guro sa pag titiyaga at pag sasakripisyo para kami ay matutu sana sa kaunting regalong ito ay mapasaya kita
thank you very much teacher for being patient and sacrificing so that we will learn from this little gift i hope i can make you happy
最終更新： 2022-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako ay may karanasan na sa pag lalaro nang larong ito,akoy nag laro 3 months na ang nakalipas sa dati kung manager
i already have experience playing this game, i played 3 months before i quit on my manager
最終更新： 2021-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
naniniwala ako na ang kultura na meron ngayong mga filipino dahil sa pag sasakop ng mga asia naadapt ng mga pilipino ang kultura ng ibang asia katulad na lamang sa bansang america at spain
maging sa kung paano manamit, ibang lengwahe at maging sa pag kain ay may naadapt din ang filipino maging sa mga paniniwala ay meron din nakuha ang mga pilipino
最終更新： 2021-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang isang obligasyon na may isang panahon ay ang isa na ang mga epekto o kahihinatnan ay sumailalim sa isang paraan o sa iba pa sa pag-expire o pagdating ng nasabing panahon o termino
an obligation with a period is one whose effects or consequences are subjected in one way or another to the expiration or arrival of said period or term
最終更新： 2020-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang paraan ng pagtuturo mo ng kaalaman na iyong ibinabahagi sa pag-aalaga na ginagawa mo ang pag-ibig na iyong ginagawa ay gumagawa sa iyo ng pinakamahusay na guro sa mundo
the way you teach the knowledge you share the care you take the love you shower makes you the world best teacher
最終更新： 2017-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa tingin ko ang guro dahil ang pagbabago ay napakalaki sa aking anak na babae at matututunan niya ang maraming magagandang bagay na sinasabi ko na ang aking anak na babae ay darating na isang matalinong bata
i think the teacher because the change is so big to my daughter and she learn a lot of good things i say my daughter be coming a ginue child
最終更新： 2022-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
we miss you nanay gusto pa sana kitang mayakap at makasama sa pag uwi ko. pero ang panginuon na ang my gusto na magpahinga at manahimik sa kanyang kalooban.hindi kita malimutan nanay ang mga alaala mong buhay pa sa aking sarili
最終更新： 2021-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：