人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nalaman ko na
i do not enter
最終更新： 2021-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
masaya ako nung nalaman ko na ayos ka
masaya
最終更新： 2023-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
noong nalaman ko na buntis ako
i found out i was pregnant in june 2009
最終更新： 2022-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nalaman ko na may gusto sya sakin
nalaman ko ang mga karapatan ko
最終更新： 2020-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gaya ng nalaman ko na si santo agnes
virgin and patron saint of girls, who is one of the most-celebrated roman martyrs
最終更新： 2022-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero alam ko sa sarili ko na mabuti akong tao
but i knew in myself that i was a good man
最終更新： 2021-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
masaya ako nung nalaman ko na may bago akong kaklase
最終更新： 2023-09-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
pero nung tinuruan ako ng kaibigan ko at ng mga teachers nalaman ko na madali lang pala
最終更新： 2023-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nalaman ko na pumunta siya ng pilipinas pero hindi siya dumaan dito
nalaman ko na pumunta siya ng pilipinas at nag book ng hotel at hindi alam ng iba
最終更新： 2023-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
lalo na't nalaman ko na maganda pala ang mag ensayo at maging sundalo dahil sa aking bayaw.
especially
最終更新： 2020-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
nalaman ko na kong pano mag salita nag english and nalaman ko din kong pano ang irregular verb alam kuna din kong ano ang passive and active nalaman ko din ang simple past tapon na toto ako nag english dahil kay mam
nalaman ko na kong pano mag salita nag english and nalaman ko din kong pano ang irregular verb alam kuna din kong ano ang passive and active nalaman ko din ang simple past tapon na toto ako nag english dahil kay mam
最終更新： 2023-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang huling trabaho ko ay isang private secretary ng isang sole poprietor. at dito nalaman ko na mas may kakayanan pa pala akong maging flexible employee dahil hindi lang bilang secreatry kundi naranasan kong maging service crew sa ibat ibang outlet at maging assitant ng employer ko.naging trainor sa paggawa ng produkto at naging katiwala ako sa lahat ng opertion ng negosyo
my last job was a private secretary of a sole poprietor. and here i found out that i am even more capable of being a flexible employee because not only as a secreatry but i have experienced being a service crew at various outlets and being an assistant of my employer of business
最終更新： 2020-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas nakilala ko pa ang aking sarili kung saan ako may problema na dapat ko solusyunan at kung saan din ako sobra na dapat ko bawasan, dahil sa pandemya nagaganap sa atin ngayon marami din akong natutunan una sa pag gamit ng sobra ng gadget nalaman ko na nakakasama ito sa kalusugan at sa pag respeto sa mga lgbt dahil kahit ganun sil dapat pa din respetuhin kasi tao pa rin sila at wala naman sila ginagawa na masama, sa course na ito ako ay masaya dahil marami ako natutunan sa lipunan at sa sarili
mas nakilala ko pa ang aking sarili kung saan ako may problema na dapat ko solusyunan at kung saan din ako sobra na dapat ko bawasan, dahil sa pandemya nagaganap sa atin ngayon marami din akong natutunan una sa pag gamit ng sobra ng gadget nalaman ko na nakakasama ito sa kalusugan at sa pag respeto sa mga lgbt dahil kahit ganun sil dapat pa din respetuhin kasi tao pa rin sila at wala naman sila ginagawa na masama, sa course na ito ako ay masaya dahil marami ako natutunan sa lipunan at sa sarili
最終更新： 2020-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
karaniwan na nai-stress ako mula pa noong 2019. ngunit ngayon na nalaman ko na ang aking 2020 zodiac sign (libra), ay nagsasabi na kakaunti akong mga responsibilidad at mas tutukan ang aking mga libangan
usually i've been stressed out since 2019. but now that i found out that my 2020 zodiac sign (libra), tells that i will have few responsibilities and more focus on my hobbies
最終更新： 2020-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bawal sa may sakit is yung alcohol, pero i'm lucky that because hindi ako umiinom ng alcohol. pero pinag bawal po talaga samin ang alcoholic. as well kahit milktea bawal din yun dahil sa matamis. as well itong ding adequate to much sleep isa ito sa mga bawal. actually nung nalaman ko na may desease ako i sleep early tapos nag practice ako by discipline myself by sleeping early as well i waking up early my habbit is changing na talaga siya kasi madami talagang advice yung doktor sakin. so hindi ko
alcohol is forbidden for the sick, but i'm lucky that because i don't drink alcohol. but we are really forbidden to be an alcoholic. as well, even milktea is forbidden because of its sweetness. as well as adequate to much sleep it is one of the taboos. actually when i found out that i had a disability i slept early and then i practiced by disciplining myself by sleeping early as well. i woke up early. my habit is changing because he really gave me a lot of advice from the doctor. so not k
最終更新： 2021-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：