人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
at sila ay nagkaanak ng dalawa
and they begat our father
最終更新： 2021-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinasok ang kanilang bangka at sila ay bibugbog
the outlaws beat him outside
最終更新： 2019-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nasiraan ng bangka sa laot ang bangkero at sila ay natulungan ng lgu upang makapunta sa pantalan
最終更新： 2023-08-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
ang kanilang apo at sila ay masayang nagsasayawan habang naghahanda nang pagkaen
最終更新： 2020-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagka-ibigan ang bathala ng langit at bathala ng dagat at sila ay namuhay mag asawa
the deity of heaven and the deity of the sea became friends and they lived together
最終更新： 2019-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung may makarinig ng aking tinig at magbubukas ng pinto, ako ay papasok, at kakain kasama nila, at sila ay kasama ko
if any one hears my voice and opens the door, i will come in, and eat with them , and they with me
最終更新： 2021-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang isang paglalakbay na ito at ang wakas ay hindi nakikita ngunit ang mga bituin ay wala ngayong gabi at sila ay nakatali upang gabayan ang aking daan kapag sila ay nagniningning sa aking buhay makakakita ako ng isang mas mahusay na araw hindi ko hahayaan ang kadiliman sa ano ang isang paglalakbay nito
what a journey it has been and the end is not in sight but the stars are out tonight and they're bound to guide my way when they're shining on my life i can see a better day i won't let the darkness in what a journey it has bee
最終更新： 2020-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang setting of the study ay sa muzon national high school dahil dito mas komportable ako mag conduct ng research na ginagawa ko. simula ng ako ng high school pa nakikita ko na maganda mag conduct ng research dahil mababait ang mga guro at sila ay nag aassisst sa mga researcher
最終更新： 2021-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
according sa quotation na ito ay ang mga lalaki ay may ibat ibang mga characteristics at sila ay marunong mag respect marunong silang mag share kung ano ang nararanasan nila sa buhay at may ibang mga lalaki na wala silang mga characteristics na ito at yung iba naman ay mag kapareho pero kapag mas ma repito ang lalaki ay hindi kana mag hahanap ng iba kapag ka deserve naman siya para sayo
最終更新： 2024-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang masining na kasanayan sa iskultura ay ang sining ng paghubog ng hinang o paggawa ng gawa ng sining sa tatlong sukat na batang si rizal ay humanga sa kanyang propesor at kaklase nang hubugin niya ang imahe ng birhen mary sa piraso ng pilipinas matapang na kahoy na batikuling na may isang kutsilyo ng bulsa ang mga propesor ay namangha sa beuty at pagtatapos ng imahe dahil sa iskultura na ito ng talento ng tatay na si leonard na humiling kay rizal na hubugin mula sa kanya ang imahe ng sagradong puso ni jesus ang matandang pari ng hesus ay labis
artistic skill in sculpture is the art of molding welding or producing work of art in three dimension young rizal impressed his professor and classmate when he curved the image of the virgin mary on the piece of the philipines hard wood batikuling with a pocket knife the professors were amazed at the beuty and the finish of the image because of this sculpture talent father leonard request rizal to curved from him the image of the sacred heart of jesus the old jesuit priest was very much pleased and expressed his profound appreciation to the young sculpture his attention was to take with him the image of when he went back to spain but unfortunately he forgot the image was placed on the door of the dormitory of the ateneo and remained theme for almost twenty years
最終更新： 2020-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagpatawag ng pulong ang presidente ng isang kompanya pinagusapan nila ang pamimigay ng tulong na iaabot sa nasalanta ngbagyong ullyses sa cagayan.nagtulong tulong ang kanyang mga empleyado mga volunteers at mga frontliners.agad naman nakarating sa mga taong nangangailangan at sila ay sobrang nagpapasalamat dahil sa laki ng tulong ng kompanya sa mga nasalanta ng bagyo.
最終更新： 2020-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang ofw ay ang mga manggagawang pilipino na nag ta trabaho sa iba't ibang panig ng mundo sila ay nanginging bansa upang makakita ng masmalaking pera upang mabigyan ng sapat na pang tustos sa kanilang mga pamilya at sila ang manggagawang may pinakamahirap at pinakamabigat na pasanin na trabaho sa kanilang buhay
ofw are the working class people who work in different parts of the world they are developing countries to make big money to provide more for their families and they are the hardest and most burdened workers work in their lives
最終更新： 2019-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ito ay bilang pagpapatunay na sina jesriel s. carcha and jenelyn domingo, parehong nasa wastong edad, residente ng barangay binuangan bagac bataan. sila ay ikinasal noong june 29, 2020 sa st. catherine of alexandria church at sila ay nagsasama bilang mag-asawa hanggang sa kasalukuyan.
marriage as a couple
最終更新： 2020-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
jake jhon and joe ay nagkita na sa labas at sila ay nagtatakbo at magtatalon at naglaro ng hide and seek.sila ay naging masaya sa kanilang paglalaro . pagkatapos sila ay napagud sa buong araw na pagala laro at malapit narin ang hapon kaya sila ay nagpasyang umuwi na. jake . uuwi na ako jhon at joe dahil ang sabi ko ni mama na uuwi na ako sa hindi pa lolong ang araw. ok jake kami rin uuwi na ni joe dahil malapit ng dumilim jhon said. oo nga jake uuwi na kami bukas nalang ulit joe said. nagpaalam silang magkak
jake jhon and joe had already met outside and they were running and jumping and playing hide and seek.they had fun with their play. after that, they were tired of the playmate and the afternoon was approaching so they decided to go home. jake. i'm going home jhon and joe because mama told me to go home before lolong's day. ok jake joe and i are going home too because it's getting dark jhon said. uunga jake we will go home tomorrow again joe said. they said goodbye together
最終更新： 2022-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：