人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pumunta sa ligtas na lugar
go to high places
最終更新: 2022-08-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
at higit sa 2 bilyong tao ay pumunta sa mga lungsod.
and over 2 billion people have moved to the cities.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
tapos pumunta sa mga lugar ng hinde ko pa na pupuntahan kasa ang aking pamilya
at mamasyal sa probensya namin kasama ang aking magiging boyfriend
最終更新: 2020-10-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
pag tumatagal baka pumunta sa mga pcb ng processor
it is possible to connect to the pcb processors
最終更新: 2023-06-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
upang ipakita ang impormasyon tungkol sa mga hindi maa - access na lugar
to present information and facts
最終更新: 2022-03-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
mag i ng mata tag at wag susuko sa mga darating pa na pag subok sa aking buhay
最終更新: 2020-11-12
使用頻度: 2
品質:
参照:
kahit na ganoon, kaya ko pa ring pumunta sa mga klase dito.
and yet, i still find time to come to class.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
ilang dekada ng giyera at terorismo ang bumalot sa bansang afghanistan na tinaguriang isa sa mga pinakamapanganib na lugar sa buong mundo.
the decades of war and terrorism have placed afghanistan among the world's most dangerous countries.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang lenggwahe ay natutunan din sa mga lugar lalo sa mga akademikong lugar na nangangailangan ng maayos na lenggawe at sa mga kagalang galang na lugar
language is also learned in areas especially in academic areas that require proper language and in respectable areas
最終更新: 2020-09-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
lalo na yung mga nasa malayo na lugar at malayo sa mga community clinic or hospital kaya hindi sila nakakaaccess ng safe drug therapy
especially those in remote areas and far from community clinics or hospitals so they do not have access to safe drug therapy kaya napipilitan sila na gumamit nalang ng herbal therapy kahit hindi safe
最終更新: 2020-08-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
pangwakas, ang pinaka-epektibong paraan upang maiwasan ang viral zoonosis ay ang paglayo ng mga tao mula sa mga ekolohikal na lugar ng likas na mga reservoir ng mga zoonotic virus.
to conclude, the most effective way to prevent viral zoonosis is for humans to stay away from the ecological niches of the natural reservoirs of the zoonotic viruses.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
happy birthday ate ang wish ko sayo ate ay maging malakas palagi at wag susuko para sa mga anak mo at wag palipas ng gutom at dito lang kami para sayo pag may problem ka ate mag sabi ka lang po
happy birthday sister my wish to you sister is to always be strong and never give up for your children and never go hungry
最終更新: 2023-09-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
dahil walang makapag alaga sa mga anak ko so kailangan kung makahanap na makakaalaga sa mga anak ko bago ako pumunta sa trabaho kasi nasa trabaho ang wife ko that time
because no one can take care of my children so i need to find someone to take care of my children before i go to work because my wife is at work at that time
最終更新: 2021-07-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
tinanggap na ni ginoong benjamin vergara, presidente ng allers compound tenants association, ang 2 sako ng bigas (50kilos bawat isa) at 1 kahon ng groceries na ipamimigay sa mga kapwa niya tambay at sa mga apketadong nasunugan na lugar.
mr. benjamin vergara president of allers compound tenants association already received the 2 sacks of rice (50kilos each) and 1 box of groceries to be given to his fellow compounders and in fire affected areas
最終更新: 2022-08-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
. sinabi niya: na gumamit ng mga seatbelt sa mga kotse dahil hindi sila sapat, o upang pumunta sa mga teatro o lektura sa unibersidad dahil ang mga upuan ay napakaliit.
participated 1 expressed her feelings of being discriminated. she said:
最終更新: 2020-03-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
sa hinaharap, inaasahang magpapakita ka ng agarang pagpapabuti sa mga sumusunod na lugar: [list] ang kabiguang matugunan ang mga kinakailangang ito ay maaaring magresulta sa karagdagang aksyong pandisiplina hanggang sa at kabilang ang pagpapaalis.
this letter constitutes official notice of your suspension without pay for ten (10) working days because of your misconduct involving drinking on duty on january 30, 2008. the effective dates of your suspension are february 18th through february 29th, inclusive and you are expected to report back to duty on monday, march 1, 2008. this action follows an investigation by
最終更新: 2022-08-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
ahm ako ay nag momodule lng at nag lilinis ng bahay at kain at tulog at laro sa cellphone at kung naboboring talaga ako ako ay lumalabas ng bahay o kaya nag babike kasama ang mga tropa at wag kalimutang mag mask at laging mag sanitize ng hands bago gamitin ang bike or ipahiram ito sa mga katropa ko at pag pasahan na ng module punta sa school at kukuha ng bagong answer sheet at pag katapos ay hintayin muna ang teacher mag sabe bago answeran at ako ay hindi nag oonline class kase yung signal ng wifi
ahm i modulate and clean the house and eat sleep and play games on the cellphone and if i'm really bored i go out of the house or bike with the troops and don't forget to wear a mask and always sanitize your hands before using the bike or lend it to my co -workers and after passing the module go to school and get a new answer sheet and then wait for the teacher to know before answering and i didn't go to online class because of the wifi signal
最終更新: 2022-02-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
ikaw ay miyembro ng komite ng pananaliksik na nabuo upang sumulat ng isang kahulugan ng kung ano ang sumasaklaw sa pambansang teritoryo ng pilipinas. sa isang sanaysay na tatlong talata, talakayin ang kaugnayan ng treaty of paris bilang isang dokumento na sumusuporta sa pag-angkin ng pilipinas sa mga teritoryo na lugar at katubigan nito.
you are a member of the research committee formed to write a definition of what comprises the philippine national territory. in a three paragraph essay, discuss the relevance of the treaty of paris as a document supporting the claim of philippines over its territorial areas and waters.
最終更新: 2020-11-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
mapalad ako na magkaroon ng pagkakataon na bisitahin ang isa sa mga pinakasikat na destinasyon ng mga turista sa mundo, ang boracay islands, habang napakabata pa. sa sandaling nakuha ko pabalik mula sa napakarilag na lugar, maaari ko pa ring makita ang ilalim ng karagatan mula sa anumang anggulo salamat sa halos makita sa pamamagitan ng tubig.
the island's water activities are unquestionably worth the lengthy journey from my homeland of tacloban city. first, you must take a 15-minute flight to cebu city, then a one-hour flight to caticlan city, then a 15-minute boat ride to the island.
最終更新: 2022-07-19
使用頻度: 2
品質:
参照:
, asa ay ang pagsimsimba dahil nong dumating ang lockdown natigil ang mga mask gathering kagaya ng pag punta sa simbahan pero hindi hadlang ang pandemyang kung mananampalataya sa dios at magsisi sa mga kasalanan na nagawa natin dapat papasukin natin si kristo sa ating buhayy at wag nating kakaligtaan mag pasalamat sakanya
ang simbolo ng aking pag asa ay ang pagsimsimba dahil nong dumating ang lockdown natigil ang mga mask gathering kagaya ng pag punta sa simbahan pero hindi hadlang ang pandemyang kung mananampalataya sa dios at magsisi sa mga kasalanan na nagawa natin dapat papasukin natin si kristo sa ating buhayy at wag nating kakaligtaan mag pasalamat sakanya
最終更新: 2022-03-14
使用頻度: 1
品質:
参照: