プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
awit at korido
chorus song
最終更新: 2022-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
interpretasyon ng awit at sayaw
song and dance interpretation
最終更新: 2021-09-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
awit at yells tagalog pagpapangkat
songs and yells tagalog groupings
最終更新: 2018-08-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
palawan katutubong awit at mga instrumentong pangmusika
palawan folk song and musical instruments
最終更新: 2015-10-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
ang mga awit ay popular sa pilipinas sa panahong iyon. ang florante at laura ay isang halimbawa ng awit na isang popular na anyo ng tulang pasalaysay noong ika 19 na siglo. noong ito’y napalimbag ay napabilang ito sa mga unang awit at korido na ipinagbibili sa patyo ng simbahan kung araw ng mga kapistahan.
the songs were popular in the philippines at that time. florante and laura is an example of song that was a popular form of narrative poetry in the 19th century. when it was printed it was one of the first hymns and choruses sold in the churchyard on feast days.
最終更新: 2021-06-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
c/nagsimula ang aralin tungkol sa “kapaligiran at uri ng pamumuhay “ sa pamamagitan ng pag awit ng “magtanim ay di biro”. tinalakay ng guro ang mensahe ng awit at ginawa itong pagganyak na tanong upang ipakilala ang iba’t ibang uri ng kapaligiran at pamumuhay ng mga tao. tinalakay din niya ang bawat gawain sa pagkatuto upang madaling masagutan ng mga bata ang bawat gawain
c/the lesson on “environment and lifestyle” began by singing “planting is not a joke”. the teacher discussed the message of the song and made it a motivational question to introduce the different types of environment and lifestyle of the people. she also discussed each learning activity so that the children could easily answer each activity
最終更新: 2021-06-09
使用頻度: 1
品質:
参照: