人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mas mabigat ang parusa
babawan ang parusa
最終更新： 2023-10-19
使用頻度： 1
品質：
na wala pang benefeciaries
that nothing yet
最終更新： 2021-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako na wala pang cellphone
ako noon na wala pa cellphone ay halos wala pa masyadong iisip na problema nag laro pa sa mga bata
最終更新： 2023-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
mabigay ng kopya na wala pang pirma
magbigay ng kopya na wala pang pirma
最終更新： 2021-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinapatungan ng mabigat ang parcel ng mas mabigat dito
最終更新： 2024-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
pinagkukunan ng liwanag noong panahon na wala pang kuryente
light source before electricity
最終更新： 2021-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ngayon hiningi ko na wala pa o wala pang gusto kong bigyan
today i ask for nothing more or nothing less i just want to give
最終更新： 2020-08-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
parang kailan lang bata pa na wala pang arte kung anong muka ang maipapakita nila sa iba
it seems like a child
最終更新： 2019-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang rate ng pagkamatay ay mas mataas para sa mga higit sa 70 ngunit makabuluhang mas mababa para sa mga wala pang 40 taong gulang.
the fatality rate is much higher for those over 70 but significantly lower for those under 40.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahit na wala pang nakakapuntang mortal sa underworld ay pupuntahan nya makuha lang nya ang kanyang asawa
tagalog
最終更新： 2021-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang isang kamakailang pag-aaral ay nagpapakita na ang mga bata na wala pang limang taong gulang sa mga lungsod ng mga umuunlad na bansa ay namatay pangunahin mula sa mga problema sa polio at pagtatae
a recent study show that children below five years of age on the cities of the developing countries die mainly from polio and diarrhea problems
最終更新： 2020-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
tinamaan ako sa part na wala pang 18 may anak nasila wala manlang paki yung mga magulang nila kung anong gagawin ng kanyang mga anak.
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
isang pag-aaral noong 2013 ang nagpakita na ang pinahusay na paghuhugas ng kamay ay maaaring magdulot ng kaunting paghusay sa pagtangkad ng mga bata na wala pang limang taon ang edad.
a 2013 study showed that improved hand washing practices may lead to small improvements in the length growth in children under five years of age.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
may lugar na pamatagalan na kahit kailan ayaw mo nang iwanan ngunit darating ang araw sa hindi mo inaasahan na ikaw ay lilisan at umalis sa nakaraan at kahit pilitin nang ayawan pero hindi mo na ito matatakasan ako si carmella isabella ang babaeng nagmula sa makabagong henerasyon na napunta sa hindi inaasahang henerasyon na kung saan may gagampanan akong misyon na kaylangan kong maka ahon para sa ganun akoy maka alis na wala pang hapon ngunit diko sadyang mahulog ang loon ko sa isang binatily
may lugar na pamatagalan na kahit kailan ayaw mo nang iwanan ngunit darating ang araw sa hindi mo inaasahan na ikaw ay lilisan at umalis sa nakaraan at kahit pilitin nang ayawan pero hindi mo na ito matatakasan ako si carmella isabella ang babaeng nagmula sa makabagong henerasyon na napunta sa hindi inaasahang henerasyon na kung saan may gagampanan akong misyon na kaylangan kong maka ahon para sa ganun akoy maka alis na wala pang hapon ngunit diko sadyang mahulog ang loon ko sa isang binatilyo na unang nagpatibok nang puso ko pero alam kong mali ito kasi nandito ako para hindi para hindi mahulog sakanya at para makabalik ako ng maaga ngunit sadyang mapaglaro ang tadhana at akoy napamahal nanga lalonglao na sa kanyang mga ngiti na talagang hindu magsisisi sa aking pagpili pero ngayon marami na ang nangyari gustuhin ko mamg umuwi pero ako'y nabibingi sa aking mga sinasabi pero dumating ang araw nang aking paglisan sa lugar na hindi ko kayang pabayaan at iwan pero kailangan kasi kailangan ngunit ang pag-ibig ay hundi kailangan man matutumbasan ni kahit kanino man kasi ito'y titibok lamang sa isang taong aking iniwan sa nakaraan saksi ang punong mangga na kong saan dito nagsimula ang ating pag-iibigan pero hindi inaasahan na dito din matatapos ang ating pagmamahalan masakit man ngunit kailangan ang ating pagiibigan ay muling maiisulat sa ikaapat na pagkakataon at ito ang kahilingan ko
最終更新： 2021-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa argentina halimbawa, ayon sa ajintem, isang sentro ng kaalaman para sa kabatiran ng mga dayuhan, isang batas ang naipasa noong nakaraang taon ang nagsasaad na ang mga nagdadalantao, mga kababaihang may anak na wala pang limang taong gulang o mga may kapansanan ay mabibiyayaan ng karapatan na masailalim na lamang sa house arrest.
for example, in argentina, according to ajintem, an information portal for migration information, a law was passed last year specifying that pregnant women, women with children younger than 5 and those with handicapped children would benefit from spending their prison term at home under house arrest.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
farah,happy happy birthday to you,wish ko para sayo ay mas lalo ka kang maging matatag kahit na wala ka sa tabi nang pamilya mo,lagi ka sanang maging masaya at sana kung sino man ang taong mamahalin mo ay mahalin ka din ng kung paano mo siya mahalin,lagi kang mag iingat at sana malayo ka sa ano mang karamdaman pati na ang pamilya mo,again birthday to you🙏😘❤️
farah, happy happy birthday to you, i wish for you to be even more stable even if you are not next to your family, i hope you will always be happy and hopefully whoever you love will also love you how love him, always be careful and i hope you are far from any illness including your family, again birthday to you🙏😘❤️
最終更新： 2020-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang kabayo at ang kalabaw isang magsasaka ang nais manirahan sa ibang bayan kaya isang araw ay inipon niya ang kanyang mga gamit at inilulan sa kanyang alagang kabayo at kalabaw. maaga pa ay sinimulan na nila ang mahabang paglalakbay. makaraan ang ilang oras ay nakaramdam ng matinding pagod at panghihina ang kalabaw dahil sa bigat ng kanyang pasang gamit. "kaibigang kabayo, di hamak na mas mabigat ang pasan kong gamit keysa sa iyo. maaari bang tulungan mo ako at pasanin mo yung iba?" pakiusap ng kalabaw. "aba, yan ang ipinataw sa iyong balikat ng ating amo kaya pagtiisan mo," anang kabayo na lalo pang binilisan ang paglalakad. "parang awa mo na tulungan mo ako. di ko na kakayanin ang bigat ng dala ko. nanghihina ako. alam mo namang kailangan kong magpalamig sa ilog kapag ganito katindi ang init ng araw dahil madaling mag-init ang katawan ko," pakiusap pa rin ng kalabaw. "bahala ka sa buhay mo," naiinis na sagot ng kabayo. makaraan pa ang isang oras at lalung tumindi ang init ng araw. hindi nagtagal at ang kalabaw ay iginupo ng bigat ng kanyang dala at siya ay pumanaw. nang makita ng magsasaka ang nagyari ay kinuha niya ang lahat ng gamit na pasan ng kalabaw at inilipat sa kabayo na bahagya namang makalakad dahil sa naging napakabigat ng kanyang mga dalahin. "kung tinulungan ko sana si kasamang kalabaw ay hindi naging ganito kabigat ang pasan ko ngayon," may pagsisising bulong ng kabayo sa kanyang sarili. aral: ang pagiging makasarili ay hindi magdudulot sa'yo ng mabuti sa hinaharap. ang suliranin ng kapwa ay maaaring maging suliranin mo rin kung hindi mo siya tutulungan. ang makasariling pag-uugali ay may katapat na kaparusahan. ang mga pasanin natin sa buhay ay gagaan kung tayo ay magtutulungan.
最終更新： 2023-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています