人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
para hindi lumala ang kanyang sakit
so as not to worsen his illness
最終更新： 2021-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang kanyang trade sayo
if you trust me
最終更新： 2022-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
metonymy ano ang kanyang ginagawa
metonymy what she does
最終更新： 2015-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
hindi niya alam kung ano ang kanyang sasabihin.
he did not know what to say.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
di ko alam kung ano ang kanyang magiging reaction.
at takot ako kung matatanggap ba niya ako bilang anak niya
最終更新： 2020-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang sasabihin ng magulang bago umalis ang kanyang anak
ano ang sasabihin ng magulang bago umalis ang kanyang anak
最終更新： 2022-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sana gumising na si charlie at matanggal na ang kanyang sakit na nararamdaman niya ngayon
take away all the pain you feel right now
最終更新： 2021-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang tagalog ng immatureand ang kanyang kasintahan ay masyadong immature lol
ano ang tagalog ng immatureand her girlfriend is too immature lol
最終更新： 2023-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
proud ako kasi matulungin at respitado sa kapwa tao kahit ano ang kanyang lahi
i am proud because i am helpful and respectful to my fellow man no matter what his race
最終更新： 2020-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
di ko alam kung ano ang kanyang magiging reaction at kung matatanggap ba niya ako bilang anak niya
i do not know what his reaction will be.
最終更新： 2020-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunghayan natin ang storya na eh lalahad patungkol sa kung ano ang kanyang pinagdaanan sa labali nang
let's look
最終更新： 2021-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
paano espesyal ang iyong paboritong superhero? ano ang kanyang espesyal na lakas?
how is your favorite superhero special?what are his her special power?
最終更新： 2020-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano ang pwedeng pananagutan ng guwardiya kapag binunot, pinasok at pinutok ang kanyang baril?
ano ang pwedeng pananagutan ng guwardiya kapag binunot, pinasok at pinutok ang kanyang baril?
最終更新： 2021-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
para sa ano ang isang tao, ano ang nakuha niya? kung hindi ang kanyang sarili, wala siyang anuman
for what is a man,what is he got?if not himself,then he has naught to say the things he truly feels and not the words of one who kneels
最終更新： 2021-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinabihan nya ako kung anong nangyari sa deepweel4 bakit hindi gumagana , agad ko naman siya sinamahan doon sa deepwell4 para tingnan ang nangyari . tiningnan ko muna ang main panel board nakita ko ito na naka trip off . pag katapos in activate ko ulit ang deepweel4 at ito ay gumana na ang kanyang motor pump
he told me what happened to deepwell4 why it didn't work, i immediately accompanied him to deepwell4 to see what happened. i looked at the main panel board first i saw it tripped off. after that i activated deepweel4 again and i monitored there just to keep an eye on it
最終更新： 2021-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hinatak niya ang kanyang sumbrero sa bugtong na ito sinabi ko sa iyo ang kanyang pangalan kung ano ang pangalan niya
i met a man on the london bridge he tipped in hat and drew his name in this riddle i told you his name what's his name
最終更新： 2020-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sapagkat anong pakinabang sa isang tao kung makamit niya ang buong mundo at mawala ang kanyang sariling kaluluwa? o ano ang ibibigay ng tao kapalit ng kanyang kaluluwa?
for what profit is it to a man if he gains the whole world, and loses his own soul? or what will a man give in exchange for his soul?
最終更新： 2021-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ginunita ni rizal ang kanyang mga araw ng pagkabata sa calamba habang isinusulat niya ang tulang ito. siya sa paanuman kagustuhan siya ay rewind ang oras at gumastos ng mas maraming araw ng paggawa kung ano ang kanyang ginagamit upang gawin, na kasama ang mga tao na siya ginagamit upang maging sa, at pakiramdam ang sensations siya nadama bilang isang batang lalaki.
integration. rizal shared his thought about the importance of education to enlighten the nation which was useful to gain societal freedom for every nation. it may also provide us the necessary knowledge, skills and attitude to expand the horizon of our thoughts.
最終更新： 2022-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
according sa quotation na ito ay ang mga lalaki ay may ibat ibang mga characteristics at sila ay marunong mag respect marunong silang mag share kung ano ang nararanasan nila sa buhay at may ibang mga lalaki na wala silang mga characteristics na ito at yung iba naman ay mag kapareho pero kapag mas ma repito ang lalaki ay hindi kana mag hahanap ng iba kapag ka deserve naman siya para sayo
最終更新： 2024-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang pagkakaroon ng pananampalataya ay ang pagkakaroon ng pagtitiwala. kailangan mong magtiwala sa iyong buong pagkatao na ang diyos ay may likuran na tutulungan ka niya at alagaan ka. alam niya kung ano ang pinakamahusay, ngunit upang tunay na yakapin kung ano ang kanyang pinlano para sa iyo, kailangan mong ganap na magtiwala.
being healthy is the single, most important part of our existence – without good health, our lives can be cut short.
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：