人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
buod ng alamat ni tungkung langit
in the beginning there was nothing and there was everything. the world is made of mists, formless and shapeless things, and confusions everywhere. from this confusion there grows two gods, tunkong langit and alunsina. these two gods marry and lived in the highest realm of infernal space. tungkung langit took the responsibility of writing everything in the world, his job is to restore order, chaos and the confusion around him, so everyday he left to do his job, and leave alunsina in their home. while tungkung langit is responsible, alunsina is lazy, jealous, and selfish. she likes to daydream or comb her hair all day long. and because she was a jealous goddess, alunsina always sends the sea breeze to spy on tungkung langit. when the god found this out, he was not pleased. there was a quarrel, the tungkung langit says that it is ungodly on her to be jealous. alunsina resented it. tungkung langit lost his temper; he divested his wife of her powers and sends her away. no one knew where she went, she just disappeared. several days after, tungkung langit became very lonely. but he doesn't know where to find her or where to start looking for her. he missed alunsina terribly, especially whenever he comes home after his work and finds his house empty. obne day, he thought of an idea, he made the sea, the earth, and filled the ground with trees and flowers. he made the earth and sea beautiful, so that when alunsina would see it, she would come home. but she didn't. so he took alunsina's jewels and put it in the sky, and still alunsina did not came back. up to this time, tungkung langit still lives alone in his palace in the sky. when it rains, it is said to be tungkung langit"s tears, still longing for the return of his beloved alunsina.
最終更新： 2023-10-21
使用頻度： 6
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
alamat ni tungkung langit
legend of tungkung heaven
最終更新： 2017-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
wbuod ng alamat ni tungkung langit
buod ng alamat ni tungkung langit
最終更新： 2021-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
buod ng alamat ni tungkung langit tagalog
summary of the legend of tungkung heaven tagalog
最終更新： 2022-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
banghay ng alamat ni tungkung langit
outline of saga's tungkun g heaven
最終更新： 2016-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
buod ng alamat ng tungkung langit
summary of the legend of heaven's duty
最終更新： 2023-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
buod ng alamat ni tungkung langit at alunsina
summary of legend of heaven and city
最終更新： 2019-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
buod ng alamat ni tungkung langit kwentong bayan
buod ng alamat ni tungkung langit kwentong bayan
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahulugan ng tungkung langit
definition of heavenly function
最終更新： 2021-02-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
tungkung langit
nag lingkod sa langit
最終更新： 2023-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
buod ng kwentong tungkung langit
filipino
最終更新： 2021-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
buod ng tungkung langit and alunsina
summary of tungkung langit and alunsina
最終更新： 2023-09-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
banghay ng alamat ng daragang magayon
legend diagram of the magician girl
最終更新： 2023-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
story of ] tungkung langit
story of] tungkung langit
最終更新： 2021-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
slogan tungkung langit at alunsina
slogan tungkung langit and alunsina
最終更新： 2023-10-11
使用頻度： 5
品質：
参照：
alamat ni busaingan
legend of soingan
最終更新： 2020-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
banghay ng pag aaral
最終更新： 2023-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
sumulat ng repleksyon kung paano ang alamat ni tungkung langit ay nakakaapekto sa iyong sariling karanasan at paniniwala sa paglikha ng sanlibutan
write a reflection on how the legend of the celestial body affects your own experience and belief in the creation of the world
最終更新： 2020-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
alamat ni prinsesa manorah
alamat ni prinsesa manorah
最終更新： 2024-05-09
使用頻度： 7
品質：
参照：